Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Allons-Y Team

Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par RM57380 le 05 Mai 2013, 19:42

Pour ce message RM57380 a reçu plusieurs remerciements - :
AdX76, angelus3099, lolo1734, Slown, STBY

La Allons-y Team est de retour !

Image


Pour cet épisode, vous retrouverez :

arno, citrøn, Dauphinus, Erzy, Imaginos, Killarney, kyros & RM57380


Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2.

Merci pour vos encouragements :D

Avancement général :


Info:
- Synchronisation :

- Traduction :

- Relecture :
Doctor Who : 8x01 Coming soon
Person Of Interest: Coming soon
Rizzoli & Isles:

Warehouse 13: Finish

Doctor Who - Person Of Interest - Rizzoli & Isles - Warehouse 13
Avatar de l’utilisateur
RM57380
Subber
Subber
 
 
Messages: 2723
Inscription : 13 Avr 2011, 18:54
Localisation : Nancy
Mercis envoyés: 60 fois
Mercis reçus: 317 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [En cours]

Message par tchess le 06 Mai 2013, 01:27


Bon courage donc pour la suite !

J'ai hâte de revoir l'épisode avec vos sous-titres car là, même avec les sous-titres anglais du transcript, j'ai l'impression de ne pas avoir compris grand chose à la 2e partie de cet épisode, qui ne m'a en plus pas spécialement emballé...
Avatar de l’utilisateur
tchess
Subber
Subber
 
 
Messages: 307
Inscription : 21 Déc 2009, 22:34
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 78 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [En cours]

Message par RM57380 le 06 Mai 2013, 08:59


Justement la fin est excellente ;)
Doctor Who : 8x01 Coming soon
Person Of Interest: Coming soon
Rizzoli & Isles:

Warehouse 13: Finish

Doctor Who - Person Of Interest - Rizzoli & Isles - Warehouse 13
Avatar de l’utilisateur
RM57380
Subber
Subber
 
 
Messages: 2723
Inscription : 13 Avr 2011, 18:54
Localisation : Nancy
Mercis envoyés: 60 fois
Mercis reçus: 317 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [En cours]

Message par tchess le 07 Mai 2013, 08:10


Pas celle que j'ai dû voir alors, un peu trop téléphoné (internet peut faire des miracles, mais... :roll:)
Avatar de l’utilisateur
tchess
Subber
Subber
 
 
Messages: 307
Inscription : 21 Déc 2009, 22:34
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 78 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par citrøn le 08 Mai 2013, 10:27


C'est dispo, bon zode ;)
Masters of Sex : 110
| 111
Avatar de l’utilisateur
citrøn
Subber
Subber
 
 
Messages: 784
Inscription : 16 Fév 2010, 16:43
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 275 fois
Sexe: Femme

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par tchess le 08 Mai 2013, 10:44


Merci ! A moi la fin excellente :wink:
Avatar de l’utilisateur
tchess
Subber
Subber
 
 
Messages: 307
Inscription : 21 Déc 2009, 22:34
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 78 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par AdX76 le 08 Mai 2013, 13:19


Merci beaucoup :)
AdX76®
AdX76
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 139
Inscription : 10 Oct 2012, 20:32
Localisation : Seine-Maritime
Mercis envoyés: 299 fois
Mercis reçus: 46 fois
Skype: AdXREdge
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par Firekiss le 08 Mai 2013, 13:40


Merci :)
¤¤¤\ I'll Kill You! Team /¤¤¤
¤¤¤\ Candidat à Rien /¤¤¤
¤¤¤\ Paddy's Team /¤¤¤
¤¤¤\ Danger Zone! /¤¤¤
Avatar de l’utilisateur
Firekiss
Subber
Subber
 
 
Messages: 1317
Inscription : 10 Oct 2010, 16:00
Mercis envoyés: 905 fois
Mercis reçus: 274 fois

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par dothy le 08 Mai 2013, 15:20


Merci :D
Avatar de l’utilisateur
dothy
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 45
Inscription : 14 Avr 2010, 14:49
Mercis envoyés: 16 fois
Mercis reçus: 13 fois

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par RM57380 le 08 Mai 2013, 20:03


Bon épisode à tous =) !!
Doctor Who : 8x01 Coming soon
Person Of Interest: Coming soon
Rizzoli & Isles:

Warehouse 13: Finish

Doctor Who - Person Of Interest - Rizzoli & Isles - Warehouse 13
Avatar de l’utilisateur
RM57380
Subber
Subber
 
 
Messages: 2723
Inscription : 13 Avr 2011, 18:54
Localisation : Nancy
Mercis envoyés: 60 fois
Mercis reçus: 317 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par francky le 13 Mai 2013, 23:24

Pour ce message francky a reçu les remerciements de :
citrøn

Merci pour les sous titres et j'ai trouvé la fin sympa aussi :D !!
C'est pas pour faire mon lourdingue mais j'ai remarqué quelques fautes :
ligne 310
00:26:16,000 --> 00:26:17,728
Nouveau plan, courrons !

Nouveau plan, courons !

ligne 440
00:34:58,760 --> 00:35:00,360
Vielle sorcière !

Là, je sais pas si c'était "vieille" ou " vile" sorcière !

Merci encore et bonne nuit .
francky
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 12
Inscription : 03 Juil 2008, 22:15
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 7 fois

Re: Doctor Who 7x11 - The Crimson Horror [Dispo]

Message par citrøn le 14 Mai 2013, 01:07


Oh ben non, t'es pas lourdingue (c'est plutôt moi qui le suis à pas savoir conjuguer correctement le verbe courir :p ). Merci de nous l'avoir signalé, c'est corrigé !
Masters of Sex : 110
| 111
Avatar de l’utilisateur
citrøn
Subber
Subber
 
 
Messages: 784
Inscription : 16 Fév 2010, 16:43
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 275 fois
Sexe: Femme


Retour vers Dr Who


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)

cron