Doctor Who 5x01 - The Eleventh Hour [VO/VF dispo]

[delphiki]

On a repéré quelques petites coquilles qui seront corrigées d'ici demain.

[Imaginos]

C'est pas énorme, mais quand même, essayez de patienter pour un plus grand plaisir de lecture

[Irriadiat]

Un excellent épisode hâte de voir la suite
Et un grand merci.Car grâce a vous je peux encore suivre les aventures du Docteur.

[Imaginos]

Hey, on peut pas laisser un show pareil sans des petits st faits à la main avec amour !

[delphiki]

Ça serait une honte

[lantenac]

10000 merci, super travail la Team, je vais bien kiffer =)

[Krysalizz]

Merci beaucoup pour votre boulot! ^^
Grâce à vous, ma journée a super bien commencée! :p

[Sam-16]

Merci c'est génial, mais je voudrais savoir si vous allez traduire les confidential ?

[delphiki]

Il y a une team ici qui s'en charge aussi, oui.

[Sam-16]

ok merci mais ils ont déjà commencé ou pas ?

[delphiki]

Oui.

[Sam-16]

Les sous-titres seront disponible sur le site ou pas ? Ont-ils ouvert un sujet ? Merci beaucoup

[delphiki]

Oui, il seront dispo ici.

Il suffit de chercher un peu quand même : http://www.u-sub.net/sous-titres/doctor ... ntial-168/

[darkevil]

Delph', j'aurai même pas répondu à ta place.

Pour rappel : merci de ne pas réclamer les subs, et faites une recherche avant de poser une question.

[Zarkoff]

Salut,
Juste pour dire que j'ai utilisé votre sous-titrage TAG avec une version 720p.
C'était très bien fait : traduction, orthographe, cesure, rien à redire.
J'avais juste les 'e dans l'o' [oe] qui passait pas mais ça doit venir de mon lecteur (WDTV Player Live).

Une grand merci donc à :
Arno, Caya, citrøn, Dauphinus, delphiki, G-Lo, JOJO13, Imaginos, Killarney, MiKa, Sargeros
pour votre excellent travail.