Page 1 sur 1

Fringe 210 "Grey matters" VO/VF dispo

Message Publié : 11 Déc 2009, 00:37
par petitegege
Bonjour à tous,

Image



L'épisode 210 "Grey matters" diffusé le jeudi 10 décembre 2009.


La Team Liaison :
Agm78, Barbaro, Blennorax, Delphiki, Elessar, Job22, John117, Miniben314, Petitegege, Red line et Strex.



Version de l'épisode : hdtv.xvid-fqm et 720p HDTV-x264-CTU
VO/VF dispo.
La 720p sortira un peu plus tard ds la nuit.


Avancée du sub :
Spoiler:
resynchro VO : 100 %
trad : 100 %
relecture : 100 %
vérification finale : 100 %



Bon épisode à tous et on se retrouve pour la suite le 14 janvier 2010 !

Bonnes fêtes de fin d'année à tous



Merci de suivre la série avec nous et d'être fidèle à U-sub.

Si vous voulez aider ou apprendre à subber :
suivre ce topic ;
viewtopic.php?f=189&t=2427

Re: Fringe 210 "Grey matters"

Message Publié : 11 Déc 2009, 11:10
par peter21
bon courage et merci par avance :D

Re: Fringe 210 "Grey matters"

Message Publié : 11 Déc 2009, 18:41
par 2young2die®
pour info : n3xt ep1z0d :
dans 27 jours et 3 heures …
7-Jan-2010 Fringe 02x11 Season 2, Episode 11
y'a un très bon widget flash sur le site de la fox mais je n'arrive pas @ l'intégrer… déZolé :oops:

Re: Fringe 210 "Grey matters"

Message Publié : 12 Déc 2009, 13:55
par luk47
Bon courage, bravo pour le taf et merci pour la suite !




Keep on subbing you them all

Re: Fringe 210 "Grey matters"

Message Publié : 13 Déc 2009, 00:02
par Hello_World
Merci pour le taf, pas de syncro pour la TjHD 720p ? :'(

Merci.

Re: Fringe 210 "Grey matters"

Message Publié : 14 Déc 2009, 02:16
par John117
Hello_World a écrit :Merci pour le taf, pas de syncro pour la TjHD 720p ? :'(

Merci.

J'ai pas trop le temps en ce moment.
Mais je vais les faire.

EDIT : bon finalement, j'ai fait la 720p du 210 et les TjHD du 209 et du 210.
J'ai vu qu'il y a des versions TjHD qui sont sortis sur les premiers épisodes de la saison 2,
je les ferais aussi. Mais là, je vais me coucher :)

Re: Fringe 210 "Grey matters" VO/VF dispo

Message Publié : 14 Déc 2009, 06:16
par Delphine
Merci beaucoup :D

Re: Fringe 210 "Grey matters" VO/VF dispo

Message Publié : 14 Déc 2009, 10:01
par JoJo
Merci à l'équipe !

Re: Fringe 210 "Grey matters" VO/VF dispo

Message Publié : 14 Déc 2009, 10:50
par peter21
merci :D

Re: Fringe 210 "Grey matters" VO/VF dispo

Message Publié : 16 Déc 2009, 11:03
par Anton Freeman
Merci encore une fois à la Team, et très bonnes fêtes de fin d'année :D

Re: Fringe 210 "Grey matters" VO/VF dispo

Message Publié : 14 Jan 2010, 10:59
par salva52
Bonjour et Bonne Année à la Team Liaison, aux autres Teams aussi et à tous ceux qui passent par là. :wink:
Une petite question, la traduction de l'épisode hors série (1x21), mais il est référencé 2x11, c'est vous qui la ferez ?
Merci.

Re: Fringe 210 "Grey matters" VO/VF dispo

Message Publié : 14 Jan 2010, 13:02
par petitegege
oui bien sûr qu'on le fait on est dessus en ce moment !
sortie en fin de semaine

Re: Fringe 210 "Grey matters" VO/VF dispo

Message Publié : 14 Jan 2010, 18:20
par MelQ
Le spam est à internet ce que Sarko est à la France ! Virez ce com qui n'a rien à faire là, svp!
Bravo la team, et bon courage, à part ça ...