Fringe 201 "A New Day in the Old Town" [VO/VF Dispo]

[petitegege]

Bonjour à tous et bienvenue pour la saison 2,

L'épisode 201 "A New Day in the Old Town" sera diffusé le jeudi 17 septembre 2009.




Version de l'épisode : FQM et 720p.SiTV
VO dispo.
VF dispo.

Avancée du sub :

Spoiler:

resynchro VO : 100 %
trad : 100 %
relecture : 100 %
resynchro VF : 100 %
vérification finale : 100 %

La Team Liaison :
Ashley, Barbaro, Benji1000, Blennorax, Delphiki, Elessar, Job22, John117, Marie1003, , Miniben314, Petitegege, Red line, Strex , Yann.333 et Zyryad.

Bon épisode à tous et à la semaine prochaine pour la suite !


Merci de suivre la série avec nous et d'être fidèle à U-sub.

Si vous voulez aider ou apprendre à subber :
suivre ce topic ;
viewtopic.php?f=189&t=2427

[caya]

Bon courage la team !

Depuis le temps qu'on l'attend cette épisode, il a interet à être bon !

[delphiki]

Je viens de le matter, et trop bien cette reprise !
Ça promet pour la suite !

[Djorak]

Je sais pas si ça peut vous aider, mais au cas où vous ne l'aviez pas remarqué, une version VO des subs est déjà sortie.

[Edit darkevil : désolé, ce type de liens est forbidden here, de plus, la team a ses propres sources]

Dans tous les cas, bon courage pour les sous-titres, et bon Fringe.

[peter21]

Bon courage et merci par avance pour la VF

[tramax]

merci et bon courage à la team

[Replicateur3]

Bon courage !

[Areku]

Merci d'avance pour cette saison 2 et bon courage !
Nous sommes au taquet pour vos super subs de bonne qualité

[Barbaro]

L'épisode est vraiment sympa, en tout cas il promet une bonne saison ^^

[Gaillots]

Merci et bonne chance. ^^

[F0lk3n652]

merci d'avance et bon courage

[Grishnakh]

Merci la team

[caya]

merci !!!
beau travail a toute la team !

[Gaillots]

Merci pour la VF. ^^

[Strex]

Très bon travail, et quelle rapidité !