SGA - 415

[Kad]

Coucou, le sub est Là NOW


pour votre plaisir:

La team était composée de:
- @urios - Caya - Dark - Darkevil - Flobx33 - Kaddrik - Merlyn - Titof33 -

Voilà bah on leur dit merci pour leur disponibilité et leur travail...

compatible version HDTV et 720P


DETAIL :

StarGate Atlantis Saison 4 Episode 15 Outcast (Outcast)

Transcript : Callie Sullivan

Team 6th Race :

Traduction : Caya Merlyn Dark - Darkevil
Synchronisation : Darkevil Flobx33 - Kaddrik
Re-Synchronisation 720p : BelXander
Relecture : @urios Totif33
Colorisation : BelXander

Fichiers Contenus dans le .zip :
Stargate.Atlantis.S04E15.HDTV.XviD-LOL- vostfr - 6th Race.srt
Stargate.Atlantis.S04E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION- vostfr - 6th Race.srt
Stargate.Atlantis.S04E15.HDTV.XviD-LOL- vostfr - 6th Race.ass
Stargate.Atlantis.S04E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION- vostfr - 6th Race.ass
Stargate.Atlantis.S04E15.HDTV.XviD-LOL- vostfr - 6th Race.sub
Stargate.Atlantis.S04E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION- vostfr - 6th Race.sub

[World]

Ce soir ???? dispo dans la nuit ? en général vous les sortez que le lundi soir


petit rappel:
2 sortis le mardi ou mercredi
3 sortis le dimanche !!!
2 sorti le lundi matin...
8 sortis le lundi soir !!!

Quand la team est bien dispo, ce qui est le cas en général, alors tout roule sur des roulettes...
kaddrik

[pe]

Tout bonnement parfait

Merci a vous

[Tibere2]

Bonsoir

Je n'ai trouvé que cette version Stargate Atlantis S04E15 HDTV XviD-LOL pas de version DSR.

J'espère que vous utilisez aussi la version HDTV pour votre synchro.

En tout cas je vous remercie pour votre boulot.

[Seka]

Bonsoir,

Il va sortir plus vers 00h ou vers 4h ?

[caya]

coucou
il n'y a plus ke la version hdtv ki sort cest donc celle la ke nous utiliserons désormais
pour le srt il devrait sortir vers 1h30 /2h

[Tibere2]

Merci pour la réponse

Les versions german et spanish sont déjà en ligne.

Non non pas frapper !!!


ici, personne ne frappe,, les filles fouettent c'est tout !!! mais des fois cela fait bcp plus mal...

[Arcueil]

hum bah t'as qu'à les prendre si tu sais parler l'espagnol ou l'allemand !

[delphiki]

hum bah t'as qu'à les prendre si tu sais parler l'espagnol ou l'allemand !

Ce message vous a généreusement été offert par la compagnie Dark.

[Darius]

Merci tout simplement pour votre rapidité.

[SleT]

pour le srt il devrait sortir vers 1h30 /2h

Yeah, bientot bientot bientot

Merciiii ça claque !!

[angelspeed]

Merci pour votre boulot !

Dites-moi... je vais me coucher où j'attends la sortie !?

[Seka]

jsuis en suspense !

[SleT]

Merci !!!!!!!!!!!

j'vais matter de suite !!!
Bon taff !!

[kalel99]

aaarrrgg c'est la dernière fois que je sous-estime votre vitesse LOL j'étais tellement sur que ça allait sortir lundi soir que j'ai même pas encore pris l'épisode. J'ai l'air malin avec les sous-titres déjà prés


merciiiiiii