Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV

Accéder au contenu

 

SGA 4X11

Publier une réponse

SGA 4X11

Message par Kad le 07 Jan 2008, 00:53

Stargate Atlantis - 4X11 - Be All My Sins Remember'd
Image

Diffusé le : 04 janvier 2008.
Synopsis (Stargate Fusion):
Spoiler:
L'équipe Atlantis est forcée de s'alliée avec les Wraiths pour affronter un ennemi commun.

Sous-Titre:Stargate Atlantis S04E11 SRT/ASS VF

Lien de Secours


INFO :

Transcript : Callie Sullivan - Caya

Team 6th Race :

Traduction : Caya Elfe - Minipou
Synchronisation : BelXander Kaddrik - Solaris
Re-Synchronisation 720p : BelXander
Relecture : @urios BelXander
Colorisation : BelXander

Fichiers Contenus dans le .zip :
Stargate.Atlantis.S04E11.DSR.XviD-0TV- vostfr - 6th Race.srt
Stargate.Atlantis.S04E11.720p.HDTV.x264-2HD- vostfr - 6th Race.srt
Stargate.Atlantis.S04E11.DSR.XviD-0TV- vostfr - 6th Race.ass
Stargate.Atlantis.S04E11.720p.HDTV.x264-2HD- vostfr - 6th Race.ass


Edit By BelXander et EazyE
"la vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie..."
La Meute de Noor

Image

Retraité en manque de sub...
Avatar de l’utilisateur
Kad
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3404
Inscription : 05 Oct 2007, 20:11
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 36 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par Kad le 07 Jan 2008, 14:23

COUCOU
alors on est lundi 13h30 la traduction est finie...
Nous sommes entrain de finir la synchro...
et dans l'aprem on lancera la relecture...

voilà voilà... à pluche !!!
"la vie ne vaut rien mais rien ne vaut la vie..."
La Meute de Noor

Image

Retraité en manque de sub...
Avatar de l’utilisateur
Kad
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3404
Inscription : 05 Oct 2007, 20:11
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 36 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par tilkman81 le 07 Jan 2008, 19:30

tjr aussi rapide, ca me laisse sans commentaire ^^.

bravo la team, me tarde se soir :D, je m'en frotte les mains lol
_______________________________________________________________________

Image

Tilkman81 : http://tilkman81.free.fr
Avatar de l’utilisateur
tilkman81
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 30
Inscription : 07 Oct 2007, 13:41
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par BelXander le 07 Jan 2008, 20:40

Parti en relecture.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par Darius le 07 Jan 2008, 21:07

Merci d'avance pour votre travail toujours aussi rapide.
Darius
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 14
Inscription : 07 Oct 2007, 03:17
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par slapea le 07 Jan 2008, 21:14

Je suis nouveau sur 6th Race Gate et je tenais à vous dire que vous êtes en effet exterement rapide, je suis impatient d'avoir celui-ci.
Cordialement,
Slapea.
La passion de toute une franchise.
Avatar de l’utilisateur
slapea
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 11
Inscription : 05 Déc 2007, 16:52
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par hKz le 07 Jan 2008, 21:29

Merci pour tout ce que vous faites , c'est cool ! :roll:
hKz
Membre
Membre
 
 
Messages: 2
Inscription : 07 Jan 2008, 21:28
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par J3r3m le 07 Jan 2008, 21:38

Salut, c'est vrai que c'est du rapidos, je l'attent avec impatience :]
J3r3m
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 13
Inscription : 06 Jan 2008, 12:43
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par TOF76 le 07 Jan 2008, 21:43

THANKS !!! :mrgreen:
LOL .... www.toflafolle.com .... (pour les amateurs de jet)
Avatar de l’utilisateur
TOF76
Membre
Membre
 
 
Messages: 4
Inscription : 07 Oct 2007, 18:10
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par delphiki le 07 Jan 2008, 22:09

Mouais, bof, moi je la trouve pas terrible cette team... :(


caya pas taper !!! :----°
Never trust user input.
Image Mon compte Twitter - Image Celui de U-Sub
Avatar de l’utilisateur
delphiki
Admin
Admin
 
 
Messages: 5707
Inscription : 14 Oct 2007, 03:02
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 189 fois
Mercis reçus: 938 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par tilkman81 le 07 Jan 2008, 22:14

delphiki a écrit :Mouais, bof, moi je la trouve pas terrible cette team... :(


caya pas taper !!! :----°



ironique ou pas ?

car si ca les pas, y a d'autre team et rien ne te retien. alors stp evite de faire d commentaire débil et fait toi les sous titre tout seul. bien sur si tu comprend pa l'anglais, a mon avi c pr ca que t ici.
Dernière édition par tilkman81 le 07 Jan 2008, 22:15, édité 1 fois.
_______________________________________________________________________

Image

Tilkman81 : http://tilkman81.free.fr
Avatar de l’utilisateur
tilkman81
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 30
Inscription : 07 Oct 2007, 13:41
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par delphiki le 07 Jan 2008, 22:14

Regarde ce qui est écrit sur le logo en dessous de mon avatar :p
Never trust user input.
Image Mon compte Twitter - Image Celui de U-Sub
Avatar de l’utilisateur
delphiki
Admin
Admin
 
 
Messages: 5707
Inscription : 14 Oct 2007, 03:02
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 189 fois
Mercis reçus: 938 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par tilkman81 le 07 Jan 2008, 22:16

delphiki a écrit :Regarde ce qui est écrit sur le logo en dessous de mon avatar :p


caya pas taper !!!!

et ?????
_______________________________________________________________________

Image

Tilkman81 : http://tilkman81.free.fr
Avatar de l’utilisateur
tilkman81
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 30
Inscription : 07 Oct 2007, 13:41
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par delphiki le 07 Jan 2008, 22:16

Nan, pas ça xD

Je fais partie de la team tilkman81, donc oui, c'était de l'humour ^^
Never trust user input.
Image Mon compte Twitter - Image Celui de U-Sub
Avatar de l’utilisateur
delphiki
Admin
Admin
 
 
Messages: 5707
Inscription : 14 Oct 2007, 03:02
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 189 fois
Mercis reçus: 938 fois
Sexe: Homme
Haut

Re: SGA 4X11 - Que l'on se souvienne de mes péchés.

Message par tilkman81 le 07 Jan 2008, 22:17

delphiki a écrit :Nan, pas ça xD

Je fais partie de la team tilkman81, donc oui, c'était de l'humour ^^


comme si j'av pa vu, moi aussi ct de l'humour décalé ;)
_______________________________________________________________________

Image

Tilkman81 : http://tilkman81.free.fr
Avatar de l’utilisateur
tilkman81
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 30
Inscription : 07 Oct 2007, 13:41
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Haut
Suivant
Publier une réponse

Retour vers SGA - Saison 3 & 4


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduit en français par Maël Soucaze.
Template U-Sub pour phpBB3 par Thomas