Bones 6x09 [VOVF DISPO]

[The Lovers]

Épisode numéro : 115
Titre original : "The Doctor in the Photo"
Date de première diffusion : 9 décembre 2010
Écrit par : Carla Kettner
Dirigé par : Ian Toynton

Guest Star :
Katheryn Winnick... Hannah Burley
Brian Goodman... Dworsky
Enrico Colantoni... Micah Leggat
Francis Capra... Antony Truxton
Gonzalo Menendez... Chris Markham
Shishir Kurup... Dr. Adit Gadh

Synopsis :

Spoiler:

Brennan découvre le corps d'une brillante chirurgienne dans un quartier difficile, avec de multiples fractures au crâne, mais sans aucune indication de pourquoi elle était là, ni comment elle y est arrivée.
Brennan retrace les dernières étapes de la vie de la victime afin d'aider à résoudre l'affaire, elle commence alors à s'identifier à la victime après en avoir appris plus sur son passé, et après avoir remarquée de nombreux parallèles entre elles.
Elle fait alors une découverte sur elle-même et prend une leçon sur la prise de risques avec l'aide du nouvel agent de sécurité du Jeffersonian, Micah Leggat.

Audiences : 8.36 millions

Adaptation : A²S Team
Team : ShalimarFox, Kujathemas, Dark_Chii, tofsi, Icefre@k, Rhum1, Venusia, vertchouxe, Mag31.

Bon épisode...

[Dauphinus]

Merci !