Bones 5x04 [VOVF DISPO]
Publié : 15 Oct 2009, 21:33
Épisode numéro : 88
Titre original : "Beautiful Day in the Neighborhood"
Date de première diffusion : 8 octobre 2009
Écrit par : Janet Lin
Dirigé par : Gordon Lonsdale
Guest Star :
• Pej Vahdat : Arastoo Vaziri (3e apparition)
• Ty Panitz : Parker Booth (7e apparition)
• Amy Gumenick : Paige Sayles
• Billy Gardell : Bob Sayles
• Cheryl White : Mary Kay Sayles
• Conor Dubin : Elliot Lindbergh
• Josie Davis : Paula Lindbergh
• Leonardo Nam : Nate Grunenfelder
• Paula Newsome : Kelly Bessette
• Reggie Austin : James Perry
• Rob Mayes : Trey Johnson
Synopsis :
Brennan et Booth enquêtent sur des restes humains trouvés lors d'une fête de quartier. Brennan, Booth et Sweets passent au crible la scène de crime pour trouver leur suspect, et découvrent que les secrets et scandales du quartier, pourraient donner à chaque habitant de l'impasse où le corps à été retrouvé, un motif d'avoir commis ce meurtre.
Pendant ce temps, le stagiaire du Jefferson, Arastoo, se confesse sur ses origines, et le fils de Booth essaie de trouver une petite amie à son père.
Audiences : 10.29 millions
Versions dispos :
- HDTV.NOTV
- 720p.SiTV
Capture : YYeTs
Sync / Trad / Relec : A²S Team / http://www.all-about-subs.fr
Team : ShalimarFox, Dark_Chii, Figolady, Venusia, Kujathemas, B.kr, Rhum1, Hélie, Ky, Mag31, Vertchoux, tofsi
Bon épisode...
