SGA - 418 [VF Terminée]

[delphiki]

Bon, moi je prends un peu la défense de Thot parce que bon... il veut aider (même si sa façon de le faire peut en brusquer quelques uns), et résultat, il se fait limite insulter.

Qui se rappelle comment je suis arrivé ici ?
J'avais corrigé entièrement un des sous-titres.

Alors essayez d'accepter un peu plus la critique, sinon, c'est pas comme ça qu'on s'améliore. Tous les conseils sont bons à prendre.

[Arcueil]

+1 avec del

[darkevil]

Bon, moi je prends un peu la défense de Thot parce que bon... il veut aider (même si sa façon de le faire peut en brusquer quelques uns), et résultat, il se fait limite insulter.

Qui se rappelle comment je suis arrivé ici ?
J'avais corrigé entièrement un des sous-titres.

Alors essayez d'accepter un peu plus la critique, sinon, c'est pas comme ça qu'on s'améliore. Tous les conseils sont bons à prendre.

Mais j'accepte la critique Del, mais il y a une manière de la faire. Déjà, arrêter de prendre les autres de haut parce qu'on se pense supérieur.

[caya]

je lai dit en privé a certains mais bon, ce serait bien ke lon calme un peu son égo, si des coup de main veulent être donné c'est sympa, après la façon dont cest dit peut paraître désagréable mais c'est un forum, tout peut paraître désagréable.

ce serait bien que ce sujet redevienne ce pour quoi il est fait, à savoir ke les gens ki prennent le srt juste pour le regarder puissent remercier et faire des commentaires.

[caya]

je lai dit en privé a certains mais bon, ce serait bien ke lon calme un peu son égo, si des coup de main veulent être donné c'est sympa, après la façon dont cest dit peut paraître désagréable mais c'est un forum, tout peut paraître désagréable.

ce serait bien que ce sujet redevienne ce pour quoi il est fait, à savoir ke les gens ki prennent le srt juste pour le regarder puissent remercier et faire des commentaires.

autre chose, à l'avenir ceux qui désire avoir ce genre de conversation, merci de le faire en privé, la plupart des utilisateur du forum se foutent de cette belle preuve d'intelligence ke lon a depuis hier.

[Merlyn]

je l'ai expliqué en privé, mais autant le faire en public:
je me suis sentie humiliée... et ouiil existe des gens possédant une grande sensibilité...

et quand je vois les fautes que j'ai pu faire (ou pas) ça sous-entend qu'on me traite d'incapable...
le meilleur moyen aurait été d'envoyer un mp à kaddrik, qui aurait fait redescendre l'information aux principaux concernés.

sur ceux pour moi je n'interviendrai plus sur ce sujet...
La prochaine fois, je m'abstiendrai de rendre service...

[flobx33]

Moi je trouve que Thot à raison de nous corriger, il a trouvé des erreurs il nous en fait part je vois pas ou est le mal si certain n'accepre pas la critique bah t'en pis pour eux.

[darkevil]

Moi je trouve que Thot à raison de nous corriger, il a trouvé des erreurs il nous en fait part je vois pas ou est le mal si certain n'accepre pas la critique bah t'en pis pour eux.

Parfois, j'ai l'impression de parler à un mur ici
ou alors sans doute que je ne m'exprime pas assez clairement... allez savoir

[cereal killer]

D'une part, c'est domage que cette histoire parte si loint.
Ensuite, je suis d'accord avec Merlyn, si j'avais eu la capacité de correction, mais j'aurais fait parvenir mes corrections en message privé; histoire de ne pas créer de débat ouvert, ni froisser certaine personne qui ont travaillé toute le nuit.

[Aurèl]

Salut moi personelement j'ai un probleme en temps normale je regarde des episodes deja sous titré et la j'ai la version VO de plusieur episode ( sga 14-15-16-17-18) avec lesquelles j'ai telechargé sur votre site ( d'ailleur un grand merci pour le boulot ) mais je n'arrivent pas a les affiché pendant la lecture des espisodes j'ai esseyer en les metant dans le meme dossié mais sa ne marche pas , si quelqu'un peut m'expliqué birevement merci

Merci a la team car tout les autres epidoses avec sous titre que j'ai vu etait de vous

[Aurèl]

J'ai oublié un mot , c'est les sous titres evidament que j'ai telechargé sur votre site enfin forum.

[Kad]

Parfois il faut aussi renomme le fichier srt come le nom du zod
mais si tu utilise vlc par exemple suis ce que je dis:
ouvrir un fichier avancé...
ensuite tu ouvre ta video
e,nsuite juste en dessous tu coche avec soustitre et puis tu choisis le fichier... et là pas de soucis

[Merlyn]

je fais plus simple:
je mets dans le même dossier fichier srt et vidéo. je les nomme pareillement, sauf que je rajoute .srt à la fin du nom du fichier srt (jusque là c'est logique ^^)
puis j'ouvre VLC, je fais: fichier, ouvrir un fichier, je sélectionne la vidéo dans le répertoire. et les sous-titres se lancent en même temps

[Kad]

t'es pas uen ffouetteuse pour rien pk faire simple quand on peut faire compliquer...

caya a mis du temps mais sur vlc elle le fait volontier c moins chiant quand même, mais come elle est fegneinte elle prend direct les incrust...mdr

nan, je rigole fautpas pousser le bouchon trop loin maurice....

[BelXander]

Nommer à l'identique le fichier vidéo et le sous-tire, et hop double clique sur l'épisode et c'est bon !
Que ça soit VLC ou Media player classic ou même d'autres lecteurs en lecteur principal.
Après... Pour ceux qui ont les format de fichier (.avi et .srt) bien sur, faut les laisser à la fin.