Forum de U-Sub

Allez vous reprendre la traduction de la saison 1 ?
bien que moyenne, moi je l'ai suivi jusqu'a l'épisode 7 en vost sur seriessub
et j'aimerai bien regarder la suite sous titrée avant qu'il ne soit trop tard ;)

merci de vos réponses

La réponse est oui

chouette :D

merci

j'ai fait pour un pote la traduction de l'épisode 107...
ça peut servir de canevas pour un traducteur plus expérimenté que moi, si cela interresse...

traduction du 106 en cours puisqu'il est inexistant en VF...

(ah ce qu'on fait pas pour les potes !)

cordialement

coucou,
c'est sympa de les proposer...
Bah écoute, je te contacte par mp...

Bonsoir j'ai remarqué que nexxus65 proposé les sous titres de l'épisode 6, 10 et 11 sur seriessub par message privé je me demandais pourquoi vous ne l'ai avez pas mis sur votre site puisque nexxus65 vous aide pour les sous titres. merci

Les subs de ces épisodes ne sont pas encore disponibles.
Ils le seront bientôt, et ce sera ici bien évidemment.

TOUT sub de FG à partir du 1.06 diffusé ailleurs ne serait pas de notre fait et ne doivent pas être assimilés à U-sub.net.
Nous ne diffusons que des subs de qualité et correctement synchronisés.

j'ai proposé de venir les chercher ici...je ne proposerai plus rien dorénavant...erreur de jeunesse.
pour les FG sub, iil faudra les prendre ici.... fin de dial.

Cordialement.

edit caya: j'imagine que tu voulais dire là-bas ?

Ne vous en faites pas, nous travaillons dessus et même si on vous tient moins informé que pour des sst de séries qui étaient ou qui sont en cours (SGA, Kyle XY ou BSG par exemple), sachez que ça avance, et plutôt pas mal.

Vous pourriez avoir une surprise dans les jours à venir.

cool ;)
merci les gars pour votre boulot !

On vous conseille d'être là ce soir

Très bonne nouvelle ça ...

Et bien la 6th race, vous n'allez pas arreter de suber du matin au soir ... vous n'allez plus avoir de temps libre !

Enfin moi ça me fait plaisir que vous subiez FG, je desespérais de voir arriver les ST sur seriessub.

Un grand merci.

Les épisodes suivants ne devraient plus tarder... En espérant qu'il y aura un peu plus de monde intéressé, bien que j'en doute

Flash Gordon
episode 7 82 téléchargements
episode 9 75 téléchargements

Bon c'est pas du BSG mais ça fait plaisir quand meme....et c'est 4eme au niveau séries dans les téléchargements.

Et bien grâce à vous, je viens de me rendre compte qu'il avait sorti une nouvelle serie sur flash ^^

Et je vais vite courir la voir

merci en tout cas pour vos st de qualité