Flash Gordon 1.17 [VF - DISPO]

[darkevil]

Episode : 1.17 - Ebb and Flow (Flux et Reflux)
Diffusion US : 11/01/2008 sur Sci-Fi
Cast : Eric Johnson, Gina Holden, Karen Cliche, Jody Racicot

Traduction : 100%
Synchro : 100%
Relecture : 100%
Vérif synchro/relec : 100%


Sortie prévue : DISPONIBLE

La Malédiction des Subs de Flash Gordon frappera-t-elle encore ? (oui)
Pour le savoir, repassez régulièrement sur ce topic !

Version compatible : Flash.Gordon.S01E17.DSR.XviD-0TV.avi

La SteepHouse Team est composée, pour cet épisode, de :

Traduction : Nexxus - LePistolero
Synchro : Nexxus - Darkevil
Relecture : Darkcidius - Arwenina
Vérif synchro et trad : Darkevil

La synchro de cet épisode est réalisée suivant la norme USO (USubOne) :

Info:

- 25 car./secondes
- 39 car. par lignes en max
- 2 lignes max par réplique de 70 car. max
- 100ms de blank entre les répliques
- Durée mini : 800ms - Durée Maxi : 4000ms
- Aucun Too Fast de VSS
- Enchainement maximum de 3 Fast Acceptable de VSS

[World]

hu direct lol , ben bonne chance pour les sous titres et merci d'avance ^^

[jorpo]

Ce serait beau dans avoir un toutes les semaines.

Bon courage pour tout ce boulot.

[Erik72]

Houlà, la malediction des subs de FG a l'air d'avoir frappé sur notre team adorée !!!
On va tout de même attendre avec impatience ces subs ! Je vais faire quelques incantations vaudous afin de repousser le mauvais oeil
Allez bon courage à vous et à bientôt

[darkevil]

Oui, il y a eu un report car j'ai participé à la resync de SGA ^^

[Erik72]

Alors tu es pardonné ! D'ailleurs je me suis mater SGA, alors merci à toi et à tous les subbers pour le travail réalisé, c'est vraiment super !!! A mercredi

[darkevil]

Désolé tout le monde, je sais que vous l'attendiez, mais j'ai un gros gros manque de temps en ce moment, je vous donne donc pas de date, mais soyez sûrs que nous terminerons au plus vite pour vous faire plaisir. Encore un peu de patience, merci

[darkevil]

Et voilà, il est là, bon épisode

[World]

Merci

[World]

Sympa la colorisation , pour info marche aussi avec Gomplayer

[darkevil]

Merci World J'ajouterai ça pour le prochain

[demandeur]

salut a tous et merci pour tout ce travail surtout pour la resynchro qui fait que les autres team c'est franchement de la merde par rapport a vous faut le dire j'ai juste un petit probleme je trouva pas l'episode enfin je l'avais trouver mais le torrent a dut etre mal fait le fichier est pas complet si vous avier un lien pour cet episode merci

[darkevil]

Merci pour les compliments, ça fait toujours très plaisir.
Pour l'épisode, nous ne donnons aucun lien direct sur nos forums

[demandeur]

un lien indirect peut etre ?

[darkevil]

Inscris-toi sur le forum, et tu pourras utiliser cette merveilleuse technologie pour discuter en privé, qu'on appelle Message Privé