Forum de U-Sub

La Prime Team est de retour pour sous-titrer cette 4e saison de Primeval.

AVANCEMENT GÉNÉRAL :

TRADUCTION :
SYNCHRO :
RELECTURE :


Norme : SW2 UK VF
Versions : BiA hdtv + BiA 720p - Synchro WebDL à venir

Statut : DISPONIBLES

TRANSCRIPT : tv.subtitles
TRAD/SYNC VF/RELEC : Anarwen, Elanor, Etig, JeX, Orion59 & Rohh2o

Merci à tous d'avoir suivi cette saison avec nous !
Nous vous donnons rendez-vous très bientôt pour la saison 5 !

Merci beaucoup !

Apparement la WEB-DL de cet épisode n'avait jamais été faite. John, qui se mâte actuellement la saison 4, m'a transmis la resynchro WEB-DL.

J'ai mis à jour ici et sur st.eu.

Voilà