Page 1 sur 2

Teams et Series

Message Publié : 24 Juin 2009, 01:21
par Kelpan
Pour pouvoir gérer au mieux les droits sur le forums, merci de confirmer, ajouter les infos que j'ai pu obtenir sur les séries traduites par les teams

Voici la liste de tous les forums avec un fabriksub

> Family Guy => Giggity Team
> Knight Rider => Shelby Team
> Leverage => Bordeline Crew
> Glee => Shelby Team
> Friday night lights => Team Phoenix
> The Cleaner => Bordeline Crew
> Fringe => Liaison Team
> Kyle XY => 6th Race
> Legend of the seeker => Ecarlate crew
> The Listener => Shelby Team
> Eli Stone => Team Phoenix
> Castle => Shelby Team
> Dark Blue => Dark Matter
> The Beast => UnderCover Team
> The Closer => The Closer S5
> The Mentalist => J.J. team
> The Unusuals => Shelby Team
> BSG => 6th Race
> Dr Who => Allons-Y Team
> Eureka => 6th Race
> The Sarah Jane Adventure => Allons-Y Team

> Cupid =>
> Community =>
> In case of emergency =>
> The Philantropist =>
> Supernatural =>
> The practice =>
> Caprica =>
> Primeval => (série terminée / annulée) Prime team

Par défaut chaque Senchi de sa team à le droit de modération sur les forums de leurs séries.
S'il y a des droits supplémentaires à accorder au subbers, merci de le préciser.

Re: Teams et Series

Message Publié : 24 Juin 2009, 11:20
par yann.333
Pour The Closer, j'ai décidé d'appeler le nom de la team sobrement "The Closer S5", pour poster, car Quelul ne voulait pas de nom de team, la team est petite et les gens risquent de tourner.
J'ai, de même, réservé les subs de la série sur les autres sites avec ce nom de team.
merci d'en prendre compte.

Re: Teams et Series

Message Publié : 24 Juin 2009, 20:16
par Kelpan
Moi j'ai pas de Team au nom de The Closer S5 et je vois pas l'utilité de créer une énième team alorsque vous faites tous les 2 partie de la Shelby Team
Alors pourquoi pas Shelby Team pour le moment.
De toute façon, je pensais que tu voulais que ce soit Quelul qui gère la série, je me trompe ?

Re: Teams et Series

Message Publié : 24 Juin 2009, 23:03
par Grishnakh
The Philanthropist => Une team est en train de se composer sur Subfactory par ¤Aka¤, donc se sera sûrement la "Team Subs-Addicts".

Supernatural => Il y a une team sur sériessub, "Supernatural Team".

Primeval => C'est la "Prime Team" qui gérait l'ultime saison.

Re: Teams et Series

Message Publié : 25 Juin 2009, 02:59
par yann.333
Kelpan a écrit :Moi j'ai pas de Team au nom de The Closer S5 et je vois pas l'utilité de créer une énième team alorsque vous faites tous les 2 partie de la Shelby Team
Alors pourquoi pas Shelby Team pour le moment.
De toute façon, je pensais que tu voulais que ce soit Quelul qui gère la série, je me trompe ?


J'ai déjà posté la vo ici sous ce nom. J'ai aussi parlé du nom de cette team sur les autres sites, et j'ai créé les topics de présentation des 2 1ers épisodes, alors on va pas changer maintenant !

En fait, c'est Quelul et moi qui nous occupons de la série. Je lui avait demandé s'il voulait au début (vu que j'aurai dark blue à partir du 15/07), mais il va partir en vacances bientôt pour une période assez longue m'a t-il dit.
D'ici là, je prie pour trouver un nouveau trad car on est parti de peu.

Re: Teams et Series

Message Publié : 25 Juin 2009, 11:11
par nefertari54
En ce qui concerne Glee, l'épisode pilote diffusé le 19 mai dernier n'était qu'un avant gout de la saison 1 qui continuera sa diffusion à la rentrée (en septembre) :wink:

Re: Teams et Series

Message Publié : 25 Juin 2009, 13:41
par yann.333
Oui, mais personne n'a resigné pour traduire la suite. Il faudra reposer la question à tous.

Re: Teams et Series

Message Publié : 26 Juin 2009, 02:24
par Kelpan
Grîshnak a écrit :The Philanthropist => Une team est en train de se composer sur Subfactory par ¤Aka¤, donc se sera sûrement la "Team Subs-Addicts".

Supernatural => Il y a une team sur sériessub, "Supernatural Team".

Primeval => C'est la "Prime Team" qui gérait l'ultime saison.



J'ai pas de groupe "Prime Team"...

Re: Teams et Series

Message Publié : 28 Juin 2009, 12:18
par darkevil
Kelpan a écrit :J'ai pas de groupe "Prime Team"...

Et pourtant ^^ :mrgreen:

Re: Teams et Series

Message Publié : 30 Juin 2009, 01:22
par BelXander
"> Kyle XY => 6th Race"

Kyle XY, c'est finish. :wink:

PS : Ouah, malgré ma longue absence du fofo, je suis quand même orchimin. La classe. 8) Prosternez-vous à mes pieds ! Muahhaha. :twisted:

:mrgreen: :arrow:

Re: Teams et Series

Message Publié : 01 Juil 2009, 19:16
par darkevil
Tiens... Tu tombes bien toi :mrgreen: :mrgreen:

Re: Teams et Series

Message Publié : 01 Juil 2009, 20:21
par Toeman
Pour Community, c'est la Shelby Team.
Concernant Cupid, je crois que ce n'est plus d'actualité.

Re: Teams et Series

Message Publié : 01 Juil 2009, 20:30
par delphiki
Kelpan, pour faire ta liste, tu peux prendre celle qui est générée automatiquement dans le GST (Gestion des séries). ;)

Re: Teams et Series

Message Publié : 01 Juil 2009, 22:53
par Gernevie
Pour Glee c'est le StillBelivin Club

Re: Teams et Series

Message Publié : 01 Juil 2009, 23:36
par Kelpan
Ok, c'est noté.