Forum de U-Sub

Les Subbers in Black présentent...

Burn Notice - Saison 2
Episode 1 : Breaking and Entering



VO par YDY.com

Traduction/Adaptation : Skachou - S@lomon - Cubertoy

Version Française : DISPO HDTV et 720p

Sur ce, enjoy...

prem's , merci beaucoup ^^

Génial, j'attends ça avec impatience

Pourrait-on avoir un lien pour les sous-titres VO ?
Merci.

Si il y sont pas, c'est qu'il y a une raison !

Les sous-titres VO arrivent en même temps que la VF !

en tout cas je voit que votre trad est rapide , quel boulot !

Oué, ça va vite cette année ! On aura pas d'épisodes de retard

Baptiste a écrit :Oué, ça va vite cette année ! On aura pas d'épisodes de retard

Tant mieux , moi je suis pas a la seconde comme certain donc je m'en fou mais faut le signaler quand ça va vite. Parce que tout le monde le signale quand c'est lent

Courage :p

Trad finie ("retard" du a moi, j'ai fait la fête 3 soirs de suite... et traduire avec une gueule de bois, c'est pas super).
Enfin c'est pas vraiment un retard, mais ça donne une idée plus ou moins juste du temps de sortie...

CuberToy a écrit :Trad finie ("retard" du a moi, j'ai fait la fête 3 soirs de suite... et traduire avec une gueule de bois, c'est pas super).
Enfin c'est pas vraiment un retard, mais ça donne une idée plus ou moins juste du temps de sortie...

Comment ça , ont a un subbers alcoolo ? oh non j'en veut plus ^^

Episode DISPO !

Youpi ! (je viens jsute de finir la saison 1 )

Merci , ça c'est du taff

Merci beaucoup !

Merci