Pack de Sous-Titres Final Aliens In America

Team Subbers In Black

Que pensez-vous du travail fait sur les sous-titres de la série ?

Génial, merci beaucoup !
14
100%
Pas mal, quelques erreurs.
0
Aucun vote
Mouais, bof, merci quand même.
0
Aucun vote
Nul à chier, changez d'occupation !
0
Aucun vote
 
Nombre total de votes : 14

Pack de Sous-Titres Final Aliens In America

Message par benji1000 le 02 Juil 2008, 18:19


Bonjour,

avec un peu de retard, voici le Pack de Sous-Titres Final d'Aliens In America :P !

Celui-ci comprend :
- tous les sous-titres du Preair jusqu'à l'épisode 18 resynchronisés, entièrement corrigés et relus
- une Annexe vous permettant de mieux comprendre certaines allusions ou jeux de mots de la série
- une pochette DVD et une pochette CD pour les gens souhaitant graver
- la vidéo et la musique du générique
- la Bande-Son de la série en PDF (juste les titres et les artistes)

En attendant qu'il soit disponible sur U-Sub, SeriesSub et Forom, il est téléchargeable sur mon site à l'adresse suivante : www.benji1000.net/Pack_-_Aliens_In_America.zip

Les sous-titres à l'unité sont également disponibles sur Subscene et TVsubtitles.

Je remercie tous ceux qui se sont donnés pour les sous-titres, de la No-Limit Team qui s'en occupait jusqu'aux Subbers In Black, incluant notamment moi-même, Sebaset et Baptiste pour le travail investi.

Merci à vous également d'avoir suivi cette série :D !

Passez de bonnes vacances et peut-être à la rentrée sur d'autres séries :wink: ...

benji1000
Avatar de l’utilisateur
benji1000
Subber
Subber
 
 
Messages: 4601
Inscription : 28 Fév 2008, 23:39
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 2 fois
Mercis reçus: 96 fois
Sexe: Homme

Re: Pack de Sous-Titres Final Aliens In America

Message par sga-mckay le 06 Juil 2008, 12:10


bon boulot
Travail intensif .

Screenwriters on work .
Avatar de l’utilisateur
sga-mckay
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 98
Inscription : 05 Juil 2008, 12:13
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois


Retour vers Aliens In américa


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron