Page 1 sur 1

Chuck - 2x02 - VF dispo ! [720p DiSPO !]

Message Publié : 09 Oct 2008, 21:37
par Baptiste
Les Subbers in Black présentent...

Chuck - Saison 2 - Episode 2

Image

VO par YDY.com

Traduction/Adaptation : Baptiste, Dolphin888, lolo1410, Rudydj66, Sebaset, Tadatram et Tchouboudou.

Version Française : HDTV FoV - 720p CTU
Traduction : 100%
Relecture : 100%
Resyncro 720p : H0n0lulu

Une 1.1 arrive dans la semaine !

Sur ce, enjoy...

Re: Chuck - 2x02 - VO/VF en cours !

Message Publié : 12 Oct 2008, 16:07
par Skritt
Bon courage et bonne chance!!

Re: Chuck - 2x02 - VO/VF en cours !

Message Publié : 13 Oct 2008, 18:43
par Baptiste
Le sous-titre sortira demain mardi en soirée :) Une vo qui arrive tard ainsi qu'un souci avec un membre de l'équipe, ca nous aide pas trop.

Merci de votre compréhension !

Re: Chuck - 2x02 - VF Dispo !

Message Publié : 15 Oct 2008, 00:26
par Cmd.Miller
Merci pour ces sous-titres!!

C'est un réel plaisir de pouvoir la suivre aussi régulièrement. Très bon travail!

Continué comme ca :wink:

Re: Chuck - 2x02 - VF Dispo !

Message Publié : 15 Oct 2008, 06:49
par titou1
Merci beaucoup !
:D :D :D

Re: Chuck - 2x02 - VF Dispo !

Message Publié : 15 Oct 2008, 13:58
par mcfly
Merci beaucoup pour votre boulot les gars.

Re: Chuck - 2x02 - VF Dispo !

Message Publié : 15 Oct 2008, 16:53
par saupiquet
Allez je patiente pour la 720p, merci pour le boulot, j'adoooore cette série!

Re: Chuck - 2x02 - VF Dispo !

Message Publié : 15 Oct 2008, 22:52
par Baptiste
720p DiSPO !