BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF - DISPO]

Team 6th Race

Pour ce dernier épisode... (3 choix possibles)

Je vous encourage à mort !
119
26%
Je vous remercie d'avance d'y passer votre week-end !
101
22%
Je vous aime !
25
5%
Je vous adore !
17
4%
Vous êtes des dieux !
57
12%
J'aime Battlestar Galactica !
50
11%
Je me remettrai jamais de cette fin :(
38
8%
Pourquoi c'est fini ?????????????
40
9%
Mais euhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!
18
4%
 
Nombre total de votes : 465

BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF - DISPO]

Message par darkevil le 21 Mars 2009, 10:50


DISPO

Version(s) utilisée(s) : 0TV et 720p


Durée de l'épisode : 1h35.

Bienvenue à tous pour le dernier épisode de la série BATTLESTAR GALACTICA. Nous vous remercions d'avoir suivi toute cette saison avec nos subs. Merci pour votre fidélité, et n'hésitez pas à être nombreux à participer aux différents topics sur la conclusion de la série, ce week-end, sur U-SUB.NET.

Avancée :
Info:
Trad : 100%
resynchro :100%
relecture : 100%
verif : 100%


Les subbers de la 6th Race participant à cet épisode sont, par ordre alphabétique :

Delphiki, Darkevil, Grishnak, Jayson-sosweet,
Kingofocean, Nexxus65 et Replicateur3


Un très grand merci à eux.


ET un remerciement tout spécial à JOHN117 pour toutes les resynchros 720p


bizoo de la Team 6th Race !!!
8) :lol: :twisted: :imp?able: :sosayweall:


Si vous voulez nous aider, lisez le guide du subber


Topic spécial en attendant les subs, avec questionnaire et cadeau au vainqueur.
viewtopic.php?f=4&t=2796
Avatar de l’utilisateur
darkevil
Subber
Subber
 
 
Messages: 2553
Inscription : 14 Oct 2007, 10:27
Localisation : Nantes
Mercis envoyés: 142 fois
Mercis reçus: 170 fois
Skype: xdarkevil
Sexe: Homme

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par hook85 le 21 Mars 2009, 11:50


Déjà la fin.

Merci encore et toujours pour les SRT.

Bon courage, c'est la dernière ligne droite.
Avatar de l’utilisateur
hook85
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 51
Inscription : 13 Avr 2008, 22:56
Localisation : Nantes
Mercis envoyés: 46 fois
Mercis reçus: 17 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par Staleek le 21 Mars 2009, 12:48


Je n'ai jamais posté sur ce forum mais... je vous encouraaage à moooort ! : p

Et merci beaucoup d'y passer votre week end ! Vraiment !

(pour la peine j'ai cliqué sur les pubs)

Ralala... toujours ce petit pincement au cœur quand une œuvre de fiction que j'adore arrive à sa fin.. :(
Staleek
Membre
Membre
 
 
Messages: 1
Inscription : 08 Juin 2008, 21:12
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par Mating06 le 21 Mars 2009, 13:56


Oui bon courage et encore merci pour votre travail.

Je me suis levé cette nuit pour l'épisode en direct sur SciFi et j'ai trouvé cette fin énorme.

J'ai eu énormément de mal à contenir mes larmes, je n'ai pas honte de l'écrire tellement c'était émouvant.
Mating06
Membre
Membre
 
 
Messages: 4
Inscription : 25 Fév 2009, 20:03
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par Zenokan le 21 Mars 2009, 15:23


Que dire...
Merci déjà pour votre super taf ! pour tout ce taf abattue pour notre plus grand plaisir!
Et aussi qu il me tarde autant de voir cette fin que je suis triste que ça finisse :lol:

Vivement Lundi ^^
Avatar de l’utilisateur
Zenokan
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 18
Inscription : 30 Sep 2008, 23:18
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par Vigo le 21 Mars 2009, 15:52


Merci merci de tout coeur pour votre investissement....j'attends les sous-titres avec impatience et continuez votre forum est super.
Envie de délirer ? Alors venez sûr http://www.hs-connexion.com
Vigo
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 49
Inscription : 22 Avr 2008, 07:13
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par Poolle le 21 Mars 2009, 16:21


Une fois de plus, un grand merci pour votre super boulot tout au long de cette ultime saison, bon courage à vous pour ce dernier épisode, après ça toute la team va pouvoir prendre un repos bien mérité... :D
Avatar de l’utilisateur
Poolle
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 19
Inscription : 18 Mai 2008, 18:49
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par darkevil le 21 Mars 2009, 16:47


Poolle a écrit :Une fois de plus, un grand merci pour votre super boulot tout au long de cette ultime saison, bon courage à vous pour ce dernier épisode, après ça toute la team va pouvoir prendre un repos bien mérité... :D

Oui, merci, tu m'étonnes ^^ :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
darkevil
Subber
Subber
 
 
Messages: 2553
Inscription : 14 Oct 2007, 10:27
Localisation : Nantes
Mercis envoyés: 142 fois
Mercis reçus: 170 fois
Skype: xdarkevil
Sexe: Homme

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par cid le 21 Mars 2009, 18:47


Et bien voilà, dernier épisode de cette merveilleuse série :( Comme chaque semaine je vous souhaite bien du courage et vous remercie pour l'ENORME boulot fourni :wink: :P
Avatar de l’utilisateur
cid
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 26
Inscription : 26 Jan 2009, 21:02
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par nebneo le 21 Mars 2009, 18:53


Bon courage pour ce final qui s'annonce sublime.
D'autant plus qu'il doit y avoir du boulot étant donné qu'il dure 1h30.
nebneo
Membre
Membre
 
 
Messages: 4
Inscription : 01 Juin 2008, 21:31
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par darkevil le 21 Mars 2009, 19:29


Oui, beaucoup de boulot, notamment parce qu'il y a toute une partie à transcrire à l'oreille - un morceau manquait dans le transcript à notre dispo.

Vous comprendrez qu'on ne vous donne pas d'approximation sur le jour et l'heure de sortie du sub :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
darkevil
Subber
Subber
 
 
Messages: 2553
Inscription : 14 Oct 2007, 10:27
Localisation : Nantes
Mercis envoyés: 142 fois
Mercis reçus: 170 fois
Skype: xdarkevil
Sexe: Homme

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par Battlestar le 21 Mars 2009, 19:34


Je vous remercie beaucoup pour vos sous-titres.

Surtout prenez votre temps car dès que vous sortirez les sous-titres je vais regarder l'épisode et ce terminé pour Battlestar. :(

Faîtes durer le suspens. :D
Avatar de l’utilisateur
Battlestar
Subber
Subber
 
 
Messages: 562
Inscription : 08 Juin 2008, 19:19
Mercis envoyés: 22 fois
Mercis reçus: 62 fois
Sexe: Homme

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par Busator le 21 Mars 2009, 19:44


bon courage les gars !!

je vais me faire les 2 derniers zods d'un coup , j'ai réussi à résister !!!



merci encore à toute la team pour ces trrads de ouf ! :mrgreen:
Image
Avatar de l’utilisateur
Busator
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 57
Inscription : 20 Avr 2008, 16:44
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par arnaudf le 21 Mars 2009, 20:43


J'ajouterais même: vous êtes des dieux... :wink:
arnaudf
Membre
Membre
 
 
Messages: 7
Inscription : 22 Fév 2009, 20:46
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: BSG 4.20 - DayBreak Part. 2 [VF en cours]

Message par Fr3ddyGo le 21 Mars 2009, 21:05


Bon courage pour cette dernière ligne droite :wink:
Fr3ddyGo
Membre
Membre
 
 
Messages: 5
Inscription : 22 Fév 2009, 20:51
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Suivant

Retour vers BSG


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité