Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Ňỉcọ2β le 23 Jan 2013, 20:04

Pour ce message Ňỉcọ2β a reçu plusieurs remerciements - :
AdX76, Aeryn, BelXander, Cassus Fett, Dédé, harrycrotter, lemoine, Mtyx, spikelee69, STBY, Tahrga

Image

La Comic Team
vous prépare les sous-titres de l'épisode 11 de Arrow,
Trust but Verify.



Image


Info:
Oliver s'aperçoit que le suivant sur sa liste n'est autre que l'officier supérieur en charge de Diggle pendant la guerre d'Afghanistan, Ted Gaynor.
Oliver le pense coupable de braquage de convoi d'armes, mais Diggle le pense innocent et se fait embaucher dans sa compagnie de sécurité pour garder un oeil sur lui. Mais Oliver décide d'agir contre Ted, s'opposant ainsi à Diggle.
Pendant ce temps, Thea suspecte Moira de sortir avec Malcolm. Tommy et Laurel se retrouvent dans un diner plutôt embarrassant en compagnie de Malcolm.



La team est composée de :
Guénéra - Rouu' - Zephyr - Elanor - Houkata
rere130 - kaiser66 - Titio - bonakor - Tybone - Ňỉcọ2β


Version de l'épisode sous-titré :
lol DIMENSION web-dl


Avancement :
General:

Synchro:

Traduction:

Relecture:
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [EN COURS]

Message par Kal El le 23 Jan 2013, 23:02


Bon courage pour le boulot à venir!
Avatar de l’utilisateur
Kal El
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 2208
Inscription : 03 Sep 2010, 12:23
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 89 fois
Mercis reçus: 151 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [EN COURS]

Message par anassov le 26 Jan 2013, 17:57


can't wait :D bon courage ;)
Image
anassov
Membre
Membre
 
 
Messages: 3
Inscription : 18 Jan 2009, 19:36
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Ňỉcọ2β le 29 Jan 2013, 21:23


On vous souhaite un bon épisode !
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Kal El le 29 Jan 2013, 21:42


Merci !
Avatar de l’utilisateur
Kal El
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 2208
Inscription : 03 Sep 2010, 12:23
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 89 fois
Mercis reçus: 151 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par AdX76 le 29 Jan 2013, 21:46


Merki ! :)
AdX76®
AdX76
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 139
Inscription : 10 Oct 2012, 20:32
Localisation : Seine-Maritime
Mercis envoyés: 299 fois
Mercis reçus: 46 fois
Skype: AdXREdge
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Tahrga le 29 Jan 2013, 22:06


Merci ;)
Avatar de l’utilisateur
Tahrga
Subber
Subber
 
 
Messages: 2087
Inscription : 26 Jan 2011, 00:22
Mercis envoyés: 2040 fois
Mercis reçus: 685 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Aze6903 le 29 Jan 2013, 23:03


Merci ! :)

Au passage, il y a une petite erreur : "S01E10 Trust but Verify" au lieu de "S01E11 Trust but Verify" vers 9"30. ^^
Aze6903
Membre
Membre
 
 
Messages: 9
Inscription : 03 Déc 2012, 00:31
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 1 fois

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Cassus Fett le 30 Jan 2013, 02:26


Merci! :)
Avatar de l’utilisateur
Cassus Fett
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 1049
Inscription : 02 Sep 2010, 20:12
Mercis envoyés: 1011 fois
Mercis reçus: 255 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Ňỉcọ2β le 30 Jan 2013, 13:41


Aze6903 a écrit :
Au passage, il y a une petite erreur : "S01E10 Trust but Verify" au lieu de "S01E11 Trust but Verify" vers 9"30. ^^


C'est corrigé merci, mort au copier coller ^^
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par etig le 31 Jan 2013, 01:38


Merci !
Avatar de l’utilisateur
etig
Subber
Subber
 
 
Messages: 2582
Inscription : 25 Avr 2010, 02:03
Mercis envoyés: 834 fois
Mercis reçus: 1350 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Aeryn le 31 Jan 2013, 17:22


Merci !
« La meilleure façon de se venger d'un ennemi, c'est de ne pas lui ressembler. »

de Marc-Aurèle
Avatar de l’utilisateur
Aeryn
Subber
Subber
 
 
Messages: 1339
Inscription : 24 Sep 2011, 12:12
Mercis envoyés: 298 fois
Mercis reçus: 193 fois

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par spikelee69 le 24 Fév 2013, 19:53


Merci.
Avatar de l’utilisateur
spikelee69
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 816
Inscription : 23 Jan 2009, 15:49
Localisation : Séries land (US)
Mercis envoyés: 826 fois
Mercis reçus: 284 fois
Sexe: Homme

Re: Arrow S01E11 Trust but Verify [DISPO]

Message par Orophera le 25 Sep 2013, 22:02


15:30 "dans la ventilo" -> Le ventilo ou la ventilation, mais "la ventilo" jamais vu ça, si ?
Orophera
Subber
Subber
 
 
Messages: 489
Inscription : 31 Mai 2010, 14:19
Mercis envoyés: 37 fois
Mercis reçus: 108 fois


Retour vers Arrow


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)

cron