Arrow S01E03 Lone Gunman [DISPO]

[Ňỉcọ2β]

La Comic Team vous prépare les sous-titres de l'épisode 3
de Arrow, Lone Gunman.

Info:

Oliver est pris par surprise quand quelqu'un assassine l'une de ses cibles. Alors qu'il cherche à apporter la justice et non le meurtre, Oliver se met à la poursuite du tireur. Il apprend que l'homme, Deadshot, est sur le point de s'attaquer à des hommes d'affaires qui cherchent à racheter des actions d'une société en faillite. Walter fait partie de ces investisseurs potentiels. Il réalise que seul, il ne pourra protéger sa famille et demande l'aide du père de Laurel. Pendant ce temps, Laurel et Tommy se retrouve dans une situation gênante concernant Oliver.

La team est composée de :
Guénéra - Rouu' - Zephyr - Elanor - Houkata
rere130 - kaiser66 - chtit_tio - bonakor - Tybone - Ňỉcọ2β

Version de l'épisode sous-titré :
LOL DIMENSION EucHD TB

Avancement :
General:

Synchro:

Traduction:

Relecture:

[Kal El]

Bon courage pour le taf !

[Pims]

Déjà pas mal avancée la synchro ! Bon courage à la bande de comic

[star]

Un grand Merci!! vous rendez un grand service a votre pays .... quoi? j'y vais un peu fort?

[Ňỉcọ2β]

si peu ^^

[Kal El]

Je dirais même plus ! Très peu.. Tes propos, sont vraiment, très doser ! ^^

[star]

Nous attendrerons avec une tres grande patience votre precieux artefact "sst" comme prevois la prophetie de kobol(Ou est le rapport? ce qui est bien quand on est fanatique et con c'est qu'on a pas l'obligation de ce justifier)

[Ňỉcọ2β]

On avance pas mal cette semaine

[star]

Nico surtout ne les fouettes pas trop!!

[Ňỉcọ2β]

mais si ils aiment ça :p

[Elanor]

mais si ils aiment ça :p

Dis donc, toi Je ne te permets pas !!

[Ňỉcọ2β]

BISOUS BISOUS :p

[star]

J'aurais du dire ne les fouettes pas trop pour ton plaisir ...

[star]

71%??? mais mais mais pourquoi allez vous si vite? arreter de travailler comme des chinois!!! (un chinois qui traite les autres de chinois ... parradoxale je sais)

[dalil93]

Bon courage