SGA 517 - Infection [VF dispo]

SGA 517 - Infection [VF dispo]

Message par BelXander le 06 Déc 2008, 22:42


Version : aAF.

sub dispo !


Spoiler:
traduction : 100%
synchro : 100%
relecture: 100%
vérif : 100%


La Team 6th Race pour SGA 517 se compose de : BelXander, Delphiki, Lemoine, Mély,
Mitch054, Selmac, Solaris



Si vous voulez nous aider ou apprendre à subber, vous pouvez le faire en suivant ce qui est inscrit ici
POUR LES POSTULANTS RELECTEURS, vous trouverez ici ce qu'il faut faire...

Les Règles que nous appliquons sont les suivantes :
100ms entre chaque réplique - 39 caractères max par ligne - 2 lignes maximum par répliques, mais 75 caractères max.
Durée mini : 800ms - Durée Maxi : 5000ms - 28 Caractères par seconde max (avec un minimum de Too Fast).
Vous pouvez les retrouver ici

Info:
Merci à tous ceux qui nous suivent et nous soutiennent depuis le début, à tous ceux qui nous ont remercier ou encourager pour les épisodes précédents... Et aussi à ceux qui tapent de temps en temps sur google pour nous aider... Merci à vous tous...


8) :D :lol: :twisted:

En vous souhaitant un bon épisode...

La Team 6th Race a besoin de vous...
Nous recherchons, des gens volontaires pour subber la série sga, et terminer la série (la saison 5)...
1 trad
1 synchro
pour sga, il faut etre dispo au moins deux heures dans le week end...
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGA 517 - Infection [VO - VF en cours]

Message par Solaris le 06 Déc 2008, 22:47


dispo en synchro si ya besoin, en espérant que le 720p reste pareil que hdtv.
Avatar de l’utilisateur
Solaris
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 112
Inscription : 12 Oct 2007, 21:16
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 1 fois

Re: SGA 517 - Infection [VO - VF en cours]

Message par servietsky le 07 Déc 2008, 01:43


Bon courage a l'equipe,lachez rien.

merci pour votre boulot :wink:
servietsky
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 15
Inscription : 15 Oct 2007, 22:05
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: SGA 517 - Infection [VO - VF en cours]

Message par Gillian2000 le 07 Déc 2008, 12:49


Bonjour,

Quel plaisir de vous revoir, Merci pour votre travail,

Marc
Gillian2000
Membre
Membre
 
 
Messages: 3
Inscription : 12 Jan 2008, 14:58
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: SGA 517 - Infection [VO - VF en cours]

Message par mario le 07 Déc 2008, 13:30


Bon courage et un grand merci pour votre boulot ! :wink:
mario
 
 

Re: SGA 517 - Infection [VO - VF en cours]

Message par BelXander le 08 Déc 2008, 04:03


Merci à vous de nous suivre et à vos encouragements !!
Ça fait très plaisir. :D

Le sst arrivera pitete en retard par contre... :?
Rien n'est sur, et on fera tout pour le sortir demain soir (enfin... ce soir, lundi soir quoi, assez tard ou dans la nuit ^^) comme d'habitude, mais je préfère prévenir qu'il se pourrait qu'il n'arrive que mardi.

On a eu une semaine pas facile...
On vous tient au courant. :)
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGA 517 - Infection [VO - VF en cours]

Message par BelXander le 08 Déc 2008, 20:55


Bon on a assez bien avancé en fait, donc il sortira surement ce soir. Enfin, plutôt dans la nuit. :lol:
Merci pour votre patience. :D
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGA 517 - Infection [VF dispo]

Message par BelXander le 10 Déc 2008, 02:53


Voilà le sst est sorti !!
On a eu un peu de retard sur la relecture au final, suite à un imprévu, d'où ce léger retard.
SST pour la version HDTV-aAF de l'épisode.

Les versions HDTV-FQM et 720p-CTU arriveront dans la journée de mercredi.
Enjoy. :D
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: SGA 517 - Infection [VF dispo]

Message par Mario le 10 Déc 2008, 09:52


merci ;)
Mario
 
 

Re: SGA 517 - Infection [VF dispo]

Message par Solaris le 10 Déc 2008, 12:52


et voici la version 720p tout chaud ! Enjoy !

Notez qu'une toute petite V2 de la version normal remplacera l'actuel sous peu, en cause une faute de frappe qui est passé à la trappe des relectures (mais pas de la mienne niark :twisted: )
Rien de bien grave tout de même.

la HDTV FQM en début d'après midi..
Avatar de l’utilisateur
Solaris
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 112
Inscription : 12 Oct 2007, 21:16
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 1 fois

Re: SGA 517 - Infection [VF dispo]

Message par BelXander le 10 Déc 2008, 14:49


Voilà zip complet !

Faute de frappe corrgée, et toutes les versions sont dispo !
En HDTV on a aAF et Proper-FQM
et en 720p la version CTU donc.

Merci de votre soutien et rendez vous pour le prochain ! :D
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme


Retour vers SGA - Saison 5


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité