Doctor Who 6x12 - Closing Time [Dispo]

Allons-Y Team

Doctor Who 6x12 - Closing Time [Dispo]

Message par citrøn le 25 Sep 2011, 13:19

Pour ce message citrøn a reçu plusieurs remerciements - :
BelagDae, Dabdas, Dauphinus, dothy, lantenac, Luc47, maxoumime

La Allons-y Team est de retour et travaille pour vous sur les sous-titres de l'épisode
Closing Time de Doctor Who.

Image


Pour cet épisode, la team sera composée de :

Akiha, arno, citrøn, Erzy, Imaginos, Killarney, kyros, RM57380, rohh2o


Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2. Bien entendu, nous vous tiendrons informés de notre avancement au fur et à mesure.

Merci pour vos encouragements et à très bientôt.

Avancement général :


Info:
- Synchronisation :

- Traduction :

- Relecture :
Dernière édition par citrøn le 02 Oct 2011, 19:51, édité 1 fois.
Masters of Sex : 110
| 111
Avatar de l’utilisateur
citrøn
Subber
Subber
 
 
Messages: 784
Inscription : 16 Fév 2010, 16:43
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 275 fois
Sexe: Femme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Luc47 le 25 Sep 2011, 14:13

Pour ce message Luc47 a reçu les remerciements de :
Imaginos

Bon courage à toute la Team, j'attends vos sous titres avec grande impatience!! :D
Avatar de l’utilisateur
Luc47
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 60
Inscription : 28 Juil 2011, 13:48
Localisation : Aquitaine
Mercis envoyés: 24 fois
Mercis reçus: 10 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par NumberSix le 25 Sep 2011, 18:48

Pour ce message NumberSix a reçu les remerciements de :
Imaginos

Merci d'avance et bon courage !
Image

(Holy sh** c'est déjà l'avant-dernier ?)
Avatar de l’utilisateur
NumberSix
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 01 Mai 2010, 18:25
Localisation : Région parisienne
Mercis envoyés: 19 fois
Mercis reçus: 30 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Imaginos le 26 Sep 2011, 18:39


Et mauvaise nouvelle pour tous :
Reprise de Doctor Who non pas en hiver comme d'hab... mais à l'automne prochain !

C'est pas les boules, ça ?
POLICE TELEPHONE
FREE
FOR USE OF
PUBLIC
ADVICE & ASSISTANCE
OBTAINABLE IMMEDIATLY
OFFICERS & CARS
RESPOND TO ALL CALLS

PULL TO OPEN
Avatar de l’utilisateur
Imaginos
Subber
Subber
 
 
Messages: 1081
Inscription : 04 Avr 2010, 17:48
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 155 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par maxoumime le 26 Sep 2011, 18:44


Bon courage la team ! :D

@Imaginos
Ah m******rde !!!
Bon je vais profiter de ce prochain délai pour découvrir encore plus de séries ! :D
Et comme disait le Lapin Crétin, BWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH
Avatar de l’utilisateur
maxoumime
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 125
Inscription : 25 Avr 2010, 12:39
Localisation : Nantes... dans mon TARDIS
Mercis envoyés: 46 fois
Mercis reçus: 51 fois
Skype: maxoumime

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Imaginos le 26 Sep 2011, 18:48


J'ai posté un calendrier provisoire au niveau supérieur.
http://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=180&t=8499
POLICE TELEPHONE
FREE
FOR USE OF
PUBLIC
ADVICE & ASSISTANCE
OBTAINABLE IMMEDIATLY
OFFICERS & CARS
RESPOND TO ALL CALLS

PULL TO OPEN
Avatar de l’utilisateur
Imaginos
Subber
Subber
 
 
Messages: 1081
Inscription : 04 Avr 2010, 17:48
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 155 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Pand's le 26 Sep 2011, 18:57


Bon courage la team et merci d'avance pour vos sous-titres :wink:

Pour le calendrier de diffusion ça ne m'étonne pas, je crois avoir lu quelque part que certains aller faire du théâtre. Ca expliquerait ce décalage.
Même si c'est triste :cry:
Peut-être que parfois je refuse de ne pas dire les choses que les autres refusent de ne pas dire mais la plupart refusent de ne pas dire les même choses que moi.
Tu vois ce que je veux dire ?
Avatar de l’utilisateur
Pand's
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 33
Inscription : 23 Sep 2011, 22:13
Mercis envoyés: 21 fois
Mercis reçus: 22 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par BelagDae le 26 Sep 2011, 19:44


Avant dernier épisode avant ....... longtemps !!

Merci à toute l'équipe pour vos excellents sous-titres.
Avatar de l’utilisateur
BelagDae
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 22
Inscription : 02 Mai 2011, 16:51
Mercis envoyés: 23 fois
Mercis reçus: 6 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Imaginos le 26 Sep 2011, 20:01


Pand's a écrit :Bon courage la team et merci d'avance pour vos sous-titres :wink:

Pour le calendrier de diffusion ça ne m'étonne pas, je crois avoir lu quelque part que certains aller faire du théâtre. Ca expliquerait ce décalage.
Même si c'est triste :cry:

David Tennant et Catherine Tate sont partis au théâtre il y a longtemps, mais là, ça n'a rien à voir.
Matt Smith n'a pas de pièce en vue à ma connaissance et la série n'est tributaire que de lui.
Karen et David :
Spoiler:
C'est vrai que Karen et David ont d'autres engagements, mais vu qu'ils ne seront pas dans la saison 7, ça ne change rien...

En revanche, on sait que Steven Moffat va consacrer du temps à la saison 2 de Sherlock.

Sherlock Holmes serait-il devenu le véritable ennemi du Docteur ?
POLICE TELEPHONE
FREE
FOR USE OF
PUBLIC
ADVICE & ASSISTANCE
OBTAINABLE IMMEDIATLY
OFFICERS & CARS
RESPOND TO ALL CALLS

PULL TO OPEN
Avatar de l’utilisateur
Imaginos
Subber
Subber
 
 
Messages: 1081
Inscription : 04 Avr 2010, 17:48
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 155 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Luc47 le 27 Sep 2011, 00:44


J'avais lu quelques part que le lancement de la saison 7 ce faisait si tard à cause de restriction budgétaire de la BBC et une histoire de lieu de tournage... Mais bon il est vrai que ça fais long a d'attendre 1 ans pour voir la prochaine saison.

Par contre j'ai vraiment hâte de découvrir l'ultime épisode de cette saison, qui s'annonce grandiose. :D
Avatar de l’utilisateur
Luc47
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 60
Inscription : 28 Juil 2011, 13:48
Localisation : Aquitaine
Mercis envoyés: 24 fois
Mercis reçus: 10 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par lantenac le 27 Sep 2011, 01:15


Y'aura quelques inédits de Sarah Jane pour patienter :skaragood: lol
Avatar de l’utilisateur
lantenac
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 58
Inscription : 06 Avr 2010, 01:54
Mercis envoyés: 33 fois
Mercis reçus: 27 fois

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Pand's le 27 Sep 2011, 15:09


Ah vui c'est vrai j'avais oublié pour Karen et David. Je me suis pas fait à l'idée que c'est bientôt la fin de la saison 6 :mrgreen: .

Sinon S. Moffat qui prenne du temps pour Sherlock ça me gène pas j'ai bien cette série aussi l'acteur me fait penser au Doctor :)
Peut-être que parfois je refuse de ne pas dire les choses que les autres refusent de ne pas dire mais la plupart refusent de ne pas dire les même choses que moi.
Tu vois ce que je veux dire ?
Avatar de l’utilisateur
Pand's
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 33
Inscription : 23 Sep 2011, 22:13
Mercis envoyés: 21 fois
Mercis reçus: 22 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Imaginos le 27 Sep 2011, 17:22


L'acteur de Sherlock a failli être le Docteur...
C'est pas un hasard si Moffat l'a pris pour Sherlock... :D
POLICE TELEPHONE
FREE
FOR USE OF
PUBLIC
ADVICE & ASSISTANCE
OBTAINABLE IMMEDIATLY
OFFICERS & CARS
RESPOND TO ALL CALLS

PULL TO OPEN
Avatar de l’utilisateur
Imaginos
Subber
Subber
 
 
Messages: 1081
Inscription : 04 Avr 2010, 17:48
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 155 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [En Cours]

Message par Pand's le 27 Sep 2011, 19:18


Ah bah forcément tout s'explique :mrgreen: .
J'espère qu'il le sera un jour il est assez fun ^^
Peut-être que parfois je refuse de ne pas dire les choses que les autres refusent de ne pas dire mais la plupart refusent de ne pas dire les même choses que moi.
Tu vois ce que je veux dire ?
Avatar de l’utilisateur
Pand's
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 33
Inscription : 23 Sep 2011, 22:13
Mercis envoyés: 21 fois
Mercis reçus: 22 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x12 - Closing Time [Dispo]

Message par Imaginos le 29 Sep 2011, 20:39

Pour ce message Imaginos a reçu les remerciements de :
NumberSix

C'est prêt, bon visionnage à tous !
POLICE TELEPHONE
FREE
FOR USE OF
PUBLIC
ADVICE & ASSISTANCE
OBTAINABLE IMMEDIATLY
OFFICERS & CARS
RESPOND TO ALL CALLS

PULL TO OPEN
Avatar de l’utilisateur
Imaginos
Subber
Subber
 
 
Messages: 1081
Inscription : 04 Avr 2010, 17:48
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 155 fois
Mercis reçus: 66 fois
Sexe: Homme

Suivant

Retour vers Dr Who


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron