Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [DISPO]

Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [DISPO]

Message par BelXander le 26 Avr 2011, 00:58

Pour ce message BelXander a reçu plusieurs remerciements - :
Albinou, chiiz, Dauphinus, John117, olaola, peter21, RM57380

La SDOACG Team vous présente l'épisode 7 de la saison 4 de Secret Diary Of A Call Girl.

Progression du sous titrage :
SYNCHRO :

TRADUCTION :

RELECTURE :

GÉNÉRAL :


Image
Un épisode coquin ?


La team : BelXander, chiiz, clem-rock, Guénéra, nico2b & WoLF971
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par Albinou le 05 Mai 2011, 17:12


Merci d'avance =)
* Albinou *

Image
Avatar de l’utilisateur
Albinou
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 47
Inscription : 14 Août 2010, 12:56
Mercis envoyés: 38 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par BelXander le 06 Mai 2011, 02:23


Le sous-titre arrivera entre le 15 et le 20, vu que je suis en vacances. Eh oui. Lol. A moins que la team ne finisse les subs sans moi, ce qui est possible s'ils ne sont pas trop occupes sur autre chose.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par Sophie74 le 21 Mai 2011, 22:40


Coucou !

Des nouvelles de la team concernant ces sous-titres ?

Merci d'avance, on compte sur vous pour faire un super travail, comme d'hab ! :skaragood:
Avatar de l’utilisateur
Sophie74
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 61
Inscription : 18 Mai 2010, 12:55
Localisation : Là-haut, sur la montagne...eee !
Mercis envoyés: 47 fois
Mercis reçus: 23 fois
Sexe: Femme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par Albinou le 28 Mai 2011, 12:47


Voui, les deux derniers épisodes se font attendre =P Ils doivent être très bien ^^

Par contre j'ai cru voir que la série allait être annulée ! Snif
* Albinou *

Image
Avatar de l’utilisateur
Albinou
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 47
Inscription : 14 Août 2010, 12:56
Mercis envoyés: 38 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par Ňỉcọ2β le 28 Mai 2011, 14:43


Oui la série est terminé et oui on traine un peu.. exam oblige mais on va se reprendre :) merci de votre patience
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par Albinou le 29 Mai 2011, 13:19


Aucun soucis pour moi =)

Erf oui, perdiode d'exam, je connais xD Courage pour ça !
* Albinou *

Image
Avatar de l’utilisateur
Albinou
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 47
Inscription : 14 Août 2010, 12:56
Mercis envoyés: 38 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par BelXander le 29 Mai 2011, 14:46


Nico a tout dit. :)
On va essayer de sortir les 2 derniers sous-titres tout bientôt. :wink:
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par Sophie74 le 12 Juin 2011, 02:03


Des nouvelles ?
Avatar de l’utilisateur
Sophie74
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 61
Inscription : 18 Mai 2010, 12:55
Localisation : Là-haut, sur la montagne...eee !
Mercis envoyés: 47 fois
Mercis reçus: 23 fois
Sexe: Femme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par Albinou le 12 Juin 2011, 11:11


Je pense qu'ils avancent vu le changement des % =D Il suffit juste d'être patient ^^
* Albinou *

Image
Avatar de l’utilisateur
Albinou
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 47
Inscription : 14 Août 2010, 12:56
Mercis envoyés: 38 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [en cours]

Message par Ňỉcọ2β le 12 Juin 2011, 13:01


Oue j'en avais marre que ça avance pas ^^ J'ai bien bouriné donc le 7 est finis il ne manque que la relecture finale et le 8 on avance bien ;)

EDIT: Bon vraiment mare que ça traine ^^ j'ai fais la relec et j'ai posté les sous-titres bon épisode à tous je fais au plus vite pour qu'on finisse le dernier merci beaucoup de votre patience et désolé pour le retard
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [DISPO]

Message par John117 le 12 Juin 2011, 23:39


Merci, les gars !
Encore un et je pourrais me faire un mini-rush ;)
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [DISPO]

Message par Dauphinus le 12 Juin 2011, 23:42


Merci !
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [DISPO]

Message par Albinou le 13 Juin 2011, 12:29


Merci beaucoup =)

Moi aussi j'attends le dernier et je les enchaine tous \o/
* Albinou *

Image
Avatar de l’utilisateur
Albinou
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 47
Inscription : 14 Août 2010, 12:56
Mercis envoyés: 38 fois
Mercis reçus: 6 fois

Re: Secret Diary Of A Call Girl 4x07 [DISPO]

Message par BelXander le 13 Juin 2011, 13:43


Il devrait arriver dans la semaine. :wink:
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Suivant

Retour vers Secret Diary Of A Call Girl


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)

cron