Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF Dispo]

Allons-Y Team

Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF Dispo]

Message par delphiki le 24 Avr 2011, 19:02

Pour ce message delphiki a reçu plusieurs remerciements - :
BelagDae, Codebabar, Dabdas, dcindy93, Dr.Rush, enaisan, fafar56, fila, lantenac, Manic, maxoumime, Oum, Slown, Sophie74, Utopia!

La Allons-y Team est de retour et travaille pour vous sur les sous-titres de l'épisode The Impossible Astronaut (1) de Doctor Who.

Image

Pour cet épisode, la team sera composée de :

Akiha, arno, Dauphinus, delphiki, Erzy, Gaïa, Imaginos, JoJo, Killarney, kyros, rohh2o


Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2. Bien entendu, nous vous tiendrons informés de notre avancement au fur et à mesure.

Merci pour vos encouragements et à très bientôt.

Avancement général :


Info:
Synchronisation :

Traduction :

Relecture :
Never trust user input.
Image Mon compte Twitter - Image Celui de U-Sub
Avatar de l’utilisateur
delphiki
Admin
Admin
 
 
Messages: 5707
Inscription : 14 Oct 2007, 03:02
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 189 fois
Mercis reçus: 938 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par Slown le 24 Avr 2011, 19:23


Bon courage pour la team :)
Avatar de l’utilisateur
Slown
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 65
Inscription : 20 Mai 2010, 00:44
Mercis envoyés: 107 fois
Mercis reçus: 18 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par lantenac le 24 Avr 2011, 19:51


Bonen traduction et bon courage =) !!
Sinon sympa l'episode (sans spoiler) ?
Avatar de l’utilisateur
lantenac
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 58
Inscription : 06 Avr 2010, 01:54
Mercis envoyés: 33 fois
Mercis reçus: 27 fois

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par Sophie74 le 24 Avr 2011, 21:01


Ouais cool ! Le Doctor Who, ma série préférée est de retour !
Vivement les sous-titres de la Allons-y team ! :mrgreen:
Bon courage, on compte sur vous ! :wink:
Avatar de l’utilisateur
Sophie74
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 61
Inscription : 18 Mai 2010, 12:55
Localisation : Là-haut, sur la montagne...eee !
Mercis envoyés: 47 fois
Mercis reçus: 23 fois
Sexe: Femme

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par Gaïa le 24 Avr 2011, 21:03

Pour ce message Gaïa a reçu les remerciements de :
dcindy93

ahem,heu... Delphiki...j'ai été oubliée ^^
Avatar de l’utilisateur
Gaïa
Subber
Subber
 
 
Messages: 41
Inscription : 02 Oct 2010, 15:06
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 1 fois
Sexe: Femme

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par delphiki le 24 Avr 2011, 22:03


Excuse-moi ! Je me disais bien que j'allais en oublier :mrgreen:
Never trust user input.
Image Mon compte Twitter - Image Celui de U-Sub
Avatar de l’utilisateur
delphiki
Admin
Admin
 
 
Messages: 5707
Inscription : 14 Oct 2007, 03:02
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 189 fois
Mercis reçus: 938 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par Manic le 25 Avr 2011, 10:14


Bonne chance à vous et merci d'avance pour vous sous-titres de qualité :wink:
Manic
Membre
Membre
 
 
Messages: 6
Inscription : 09 Fév 2011, 13:20
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par dcindy93 le 25 Avr 2011, 13:35


JE VOUS AIME
Image
Avatar de l’utilisateur
dcindy93
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 115
Inscription : 15 Mai 2010, 17:47
Localisation : Bagnolet
Mercis envoyés: 57 fois
Mercis reçus: 51 fois

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par NaNaeL le 25 Avr 2011, 13:39


Bon courage à vous. ;)

Vous ferez la resynch WEB-DL ?
Avatar de l’utilisateur
NaNaeL
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 82
Inscription : 08 Déc 2008, 16:30
Mercis envoyés: 21 fois
Mercis reçus: 73 fois

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par hook85 le 25 Avr 2011, 14:26


quel plaisir de retrouver notre docteur.

Bon courage pour les ST et merci d'avance.
Avatar de l’utilisateur
hook85
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 51
Inscription : 13 Avr 2008, 22:56
Localisation : Nantes
Mercis envoyés: 46 fois
Mercis reçus: 17 fois

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par dothy le 25 Avr 2011, 14:28


La team est de retour :D J'ai trop hate de pouvoir voir ce 1er épisode avec vos superbes sous titres, merci d'avance ! :wink:
Avatar de l’utilisateur
dothy
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 45
Inscription : 14 Avr 2010, 14:49
Mercis envoyés: 16 fois
Mercis reçus: 13 fois

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par delphiki le 25 Avr 2011, 14:30

Pour ce message delphiki a reçu les remerciements de :
NaNaeL

NaNaeL a écrit :Vous ferez la resynch WEB-DL ?

Normalement oui ;)
Never trust user input.
Image Mon compte Twitter - Image Celui de U-Sub
Avatar de l’utilisateur
delphiki
Admin
Admin
 
 
Messages: 5707
Inscription : 14 Oct 2007, 03:02
Localisation : Lyon
Mercis envoyés: 189 fois
Mercis reçus: 938 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par NumberSix le 25 Avr 2011, 14:51


Bon courage et merci pour votre dévotion à cette noble cause.
Avatar de l’utilisateur
NumberSix
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 88
Inscription : 01 Mai 2010, 18:25
Localisation : Région parisienne
Mercis envoyés: 19 fois
Mercis reçus: 30 fois
Sexe: Homme

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par Irriadiat le 25 Avr 2011, 15:18


Voyeuse Pâques a tous!!
Je tien déja a remercié tout les team pour leur sous-titre passé et futur :)
J'ai hate de voir cette épisode !
Irriadiat
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 10
Inscription : 15 Sep 2010, 20:41
Mercis envoyés: 1 fois
Mercis reçus: 4 fois

Re: Doctor Who 6x01 - The Impossible Astronaut [VO/VF en cou

Message par Dr.Rush le 25 Avr 2011, 15:46


Enfin la nouvelle Saison !!! plus que hâte de la regarder avec vos sous titres !!!

Bon courage en tout cas !!
Image
Avatar de l’utilisateur
Dr.Rush
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 250
Inscription : 27 Sep 2009, 23:48
Localisation : Finistère
Mercis envoyés: 184 fois
Mercis reçus: 49 fois
Sexe: Homme

Suivant

Retour vers Dr Who


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron