Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par BelXander le 08 Déc 2010, 00:31

Pour ce message BelXander a reçu plusieurs remerciements - :
lolo1734, Nanxe

Oh Kappa, My Kappa

Voici les sous-titres de l'épisode 3 de Lost Girl !

Un épisode haut en couleur.
Image
Rose, surtout.
Image


Toujours basé sur les sous-titres de la DelighTeam.


Ce qui suit est en balise spoiler, car il y a quelques screens de l'épisode, pour ceux qui ne veulent donc rien voir ni rien savoir, mais ce qui est raconté reste du même niveau de délire que le petit "synopsis" réinventé du premier topic. C'est donc complétement faux et pour rire, malgré un nombre de screens assez important. (au pire, venez voir ça après avoir vu l'épisode ;) )

Tips : Screen en 720p, cliquez dessus pour accéder à l'image en HD.
Spoiler:
Bo n'ayant pas réussi à se calmer par la thérapie, ni par la magie, décide alors de se plonger entièrement dans le travail pour essayer de ne plus penser à ses pulsions.

Elle décide donc de devenir barmaid.
Image
Sauf qu'elle rencontre beaucoup trop d'homme solitaire au bar, ce qui est risqué pour elle.

Elle lâche l'affaire pour devenir femme de chambre.
Image
Mais l'ennui de ce métier la lasse.

Elle change alors complétement d'orientation en tentant de devenir gladiateur.
Image
Si elle peut se dépenser sans limite, la vue du sang la dégoute.

Elle s'essaie alors en cobaye pour la médecine.
Image
Mais ça ne paie pas assez, et se montrer nue devant les médecins est contre-indiqué pour quelqu'un comme Bo.

Elle abandonne une nouvelle fois pour tenter un métier assez cool et avec des pics d'action.
Image
Agent de sécurité !

Ce job lui plaît assez, mais elle craque et replonge...
Image
Pour ne pas que cela devienne embarrassant, elle démissionne, en se disant qu'elle ne pourra jamais vraiment contrôler ses envies. Surtout qu'elle a l'impression que plus elle essaie de les limiter, pire c'est.

Après réflexion, elle se dit que ce n'est peut-être pas si grave. Et elle trouve par la même occasion le métier rêvé qui pourrait lui convenir.
Image
Détective privé.

Ce métier lui réussit assez, et elle se laisse donc aller.
Image

En se disant qu'elle va bien devoir vivre avec sa libido débordante.
Image

FIN. ^^


Ce sera le dernier "délire" de ma part (formant du coup une "trilogie" ^^).
Ça commence à s'essouffler un peu (d'ailleurs, si vous remarquez, il y a même 2, 3 screens venant des précédents épisodes...), et je n'ai pu d'idée. ^^
Sait-on jamais si l'inspiration me revient. Mais pour le moment, et pour les prochaines sorties, vous aurez donc le droit à des présentations plus classiques, j'en suis désolé pour ceux qui aimaient ça.

Bon épisode à tous.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par lolo1734 le 08 Déc 2010, 01:24


salut poto je vois que tu as pris gout lol c super merci a toi encore et a la DelighTeam :)
lolo1734
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 85
Inscription : 24 Sep 2010, 23:31
Mercis envoyés: 224 fois
Mercis reçus: 26 fois

Re: Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par Dauphinus le 08 Déc 2010, 09:54


Merci !
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par rere130 le 08 Déc 2010, 14:11


Déjà? :o

J'ai pas encore vu le 2 ^^
rere130
Subber
Subber
 
 
Messages: 1060
Inscription : 02 Jan 2010, 13:14
Localisation : Belgique
Mercis envoyés: 29 fois
Mercis reçus: 106 fois
Sexe: Homme

Re: Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par BelXander le 08 Déc 2010, 15:07


Bah les sous-titres de la DelighTeam sont déjà prêt jusqu'à l'épisode 7, et vu qu'ils sont plutôt bons comme je l'ai déjà dit, ça va vite de les retoucher.
Donc jusqu'au 7ème sst, ça devrait aller au rythme d'un sst par jour. :wink:
Et à partir du 8ème, on s'est mis d'accord pour que je jette un œil au sst avant la sortie, comme ça il y aura qu'une seule version directe du sous-titre. :)
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par BelXander le 12 Déc 2010, 23:24


Archive mise à jour pour corriger quelques petites erreurs qui restaient sur le sous-titre et repérées et signalées par MiniBen314, merci à lui.

Les sous-titres du 1x05 devraient arriver ce soir tard, ou demain. :wink:
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par BelXander le 18 Déc 2010, 19:32


Sous-titres WEB-DL ajouté à l'archive !
Merci à rere130 pour avoir fait la resynchro.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par Tahrga le 25 Oct 2011, 01:01


Manque la dernière ligne sur la version web-dl ;)
Avatar de l’utilisateur
Tahrga
Subber
Subber
 
 
Messages: 2087
Inscription : 26 Jan 2011, 00:22
Mercis envoyés: 2040 fois
Mercis reçus: 685 fois
Sexe: Homme

Re: Lost Girl 1x03 [FR Dispo]

Message par rere130 le 10 Nov 2011, 18:43


Tahrga a écrit :Manque la dernière ligne sur la version web-dl ;)

Sur la version web-dl tag c'est OK.

Mais effectivement sur la version notag et tag .ass, il manque la dernière ligne !

J'ai mis à jour l'archive ici. Il faudrait que quelqu'un mette à jour sur sous-titres.eu svp, je n'ai pas les droits la-bas.
rere130
Subber
Subber
 
 
Messages: 1060
Inscription : 02 Jan 2010, 13:14
Localisation : Belgique
Mercis envoyés: 29 fois
Mercis reçus: 106 fois
Sexe: Homme


Retour vers Lost Girl


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité