ALPHAS - Sous-titres

ALPHAS - Sous-titres

Message par AAD le 24 Sep 2011, 20:52


Bonsoir,

Étant donné le nombre de séries pour lesquelles vous proposez des sous-titres, toujours d'excellente qualité d'ailleurs, je suis étonné que vous ne fassiez référence à la série ALPHAS nulle part ?!?
Dernière édition par AAD le 24 Sep 2011, 20:56, édité 1 fois.
AAD
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 11
Inscription : 08 Nov 2010, 22:08
Mercis envoyés: 23 fois
Mercis reçus: 2 fois

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par satirik le 24 Sep 2011, 20:56


Ouais, suis d'accord. Dépêchez-vous, bande de fainéants, j'attends les subs, moi aussi !! :evil:
Avatar de l’utilisateur
satirik
Subber
Subber
 
 
Messages: 713
Inscription : 02 Juil 2008, 00:40
Localisation : Rio de Janeiro
Mercis envoyés: 112 fois
Mercis reçus: 611 fois
Sexe: Homme

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par chiiz le 24 Sep 2011, 20:58


Ça, si c'est pas du leech, je m'y connais pas. :twisted: :mrgreen:
Pirate, pirate, qu'il dit, le chef... Je suis Robin des Subs ! Je vole aux riches pour donner aux pauvres !

"La synchro, c'est facile quand on sait faire."
- chiiz -


corbier76 le 26 Jan 2012, 01:48 : friends, y zon tout piqué à AB PRODUCTION de toute façon ; des gens dans un appart avec un canapé qui trainent entre copains et couchent ensemble, c'est un brevet déposé par AB.

corbier: en fait Orchi c'est un subber avec une boite de crayola
Avatar de l’utilisateur
chiiz
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3925
Inscription : 30 Mars 2011, 23:57
Localisation : Brazil
Mercis envoyés: 1032 fois
Mercis reçus: 1534 fois
Sexe: Homme

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par AAD le 24 Sep 2011, 21:02


À propos du post de satirik ou du mien ??
AAD
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 11
Inscription : 08 Nov 2010, 22:08
Mercis envoyés: 23 fois
Mercis reçus: 2 fois

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par Audrey le 24 Sep 2011, 21:06


chiiz a écrit :Ça, si c'est pas du leech, je m'y connais pas. :twisted: :mrgreen:

Oui et pour le satisfaire, tu me feras le plaisir de faire Alphas, TOUT DE SUITE !
Tu es le bol des nouilles chinoises. © chiiz
Le Captain Crunch du Sub. © Padmé
T'as des yeux cinématographiques. © Padmé
Audrey, c'est la Chuck Norris locale. © Klems

JeX aka La Conchita du Poulailler.


Image

Image

Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Audrey
Subber
Subber
 
 
Messages: 3799
Inscription : 02 Fév 2009, 19:05
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 234 fois
Mercis reçus: 880 fois

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par chiiz le 24 Sep 2011, 21:07


AAD a écrit :À propos du post de satirik ou du mien ??



Le tien. :mrgreen:

Plus sérieusement, je crois que la série plaît pas beaucoup.
Une personne a tenté de monter une team pour sous-titrer cette série, et a dû abandonner faute de bras.
Pirate, pirate, qu'il dit, le chef... Je suis Robin des Subs ! Je vole aux riches pour donner aux pauvres !

"La synchro, c'est facile quand on sait faire."
- chiiz -


corbier76 le 26 Jan 2012, 01:48 : friends, y zon tout piqué à AB PRODUCTION de toute façon ; des gens dans un appart avec un canapé qui trainent entre copains et couchent ensemble, c'est un brevet déposé par AB.

corbier: en fait Orchi c'est un subber avec une boite de crayola
Avatar de l’utilisateur
chiiz
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3925
Inscription : 30 Mars 2011, 23:57
Localisation : Brazil
Mercis envoyés: 1032 fois
Mercis reçus: 1534 fois
Sexe: Homme

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par AAD le 24 Sep 2011, 21:13


Mouais... C'était juste une question...
AAD
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 11
Inscription : 08 Nov 2010, 22:08
Mercis envoyés: 23 fois
Mercis reçus: 2 fois

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par chiiz le 24 Sep 2011, 21:19


AAD a écrit :Mouais... C'était juste une question...

Je te taquine vite fait, car on est en famille, et en plus je réponds sérieusement à ta question.
Elle est pas belle la vie ?
Pirate, pirate, qu'il dit, le chef... Je suis Robin des Subs ! Je vole aux riches pour donner aux pauvres !

"La synchro, c'est facile quand on sait faire."
- chiiz -


corbier76 le 26 Jan 2012, 01:48 : friends, y zon tout piqué à AB PRODUCTION de toute façon ; des gens dans un appart avec un canapé qui trainent entre copains et couchent ensemble, c'est un brevet déposé par AB.

corbier: en fait Orchi c'est un subber avec une boite de crayola
Avatar de l’utilisateur
chiiz
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3925
Inscription : 30 Mars 2011, 23:57
Localisation : Brazil
Mercis envoyés: 1032 fois
Mercis reçus: 1534 fois
Sexe: Homme

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par Romain le 24 Sep 2011, 21:20

Pour ce message Romain a reçu les remerciements de :
chiiz

On est cousins très très très éloigné alors :mrgreen:
The Big Bang Theory : 1024
FINAL
Avatar de l’utilisateur
Romain
Subber
Subber
 
 
Messages: 3759
Inscription : 26 Sep 2009, 12:22
Mercis envoyés: 461 fois
Mercis reçus: 1070 fois
Sexe: Homme

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par AAD le 24 Sep 2011, 21:31


@ chiiz

Et c'était plus difficile de commencer par là ?

Je connais le principe: on se rue sur le p'tit nouvö, on roule des mécaniques, puis on s'auto- et s'entre-congratule, on jargonne, bref on montre que l'on est dans sa jolie petite tour d'ivoire, au dessus des contingences... sauf que, au final, le type qui vient de l'extérieur et qui *pourrait* être disposé à s'impliquer, et bien, il est dégoûté, et il finit par rester au pied de la tour, bref, il leech...

Et c'est vrai, ainsi la vie est belle, chacun chez soi...
AAD
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 11
Inscription : 08 Nov 2010, 22:08
Mercis envoyés: 23 fois
Mercis reçus: 2 fois

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par John117 le 24 Sep 2011, 21:33


J'aurais presque été tenté de la sous-titrer, malheureusement je suis sur trop de séries (dont plusieurs qui ont pris un sacré retard au cours de l'été).

Je pense que beaucoup de monde est dans mon cas.
Il nous est donc impossible de sous-titrer toutes les séries US.

Dommage pour Alphas :(
Avatar de l’utilisateur
John117
Admin
Admin
 
 
Messages: 7427
Inscription : 29 Sep 2008, 23:01
Localisation : Alsace
Mercis envoyés: 1580 fois
Mercis reçus: 2886 fois
Skype: kmd_john117
Sexe: Homme

Re: ALPHAS - Sous-titres

Message par chiiz le 24 Sep 2011, 21:47


AAD a écrit :@ chiiz

Et c'était plus difficile de commencer par là ?

Je connais le principe: on se rue sur le p'tit nouvö, on roule des mécaniques, puis on s'auto- et s'entre-congratule, on jargonne, bref on montre que l'on est dans sa jolie petite tour d'ivoire, au dessus des contingences... sauf que, au final, le type qui vient de l'extérieur et qui *pourrait* être disposé à s'impliquer, et bien, il est dégoûté, et il finit par rester au pied de la tour, bref, il leech...

Et c'est vrai, ainsi la vie est belle, chacun chez soi...



Bla bla bla...
Pirate, pirate, qu'il dit, le chef... Je suis Robin des Subs ! Je vole aux riches pour donner aux pauvres !

"La synchro, c'est facile quand on sait faire."
- chiiz -


corbier76 le 26 Jan 2012, 01:48 : friends, y zon tout piqué à AB PRODUCTION de toute façon ; des gens dans un appart avec un canapé qui trainent entre copains et couchent ensemble, c'est un brevet déposé par AB.

corbier: en fait Orchi c'est un subber avec une boite de crayola
Avatar de l’utilisateur
chiiz
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3925
Inscription : 30 Mars 2011, 23:57
Localisation : Brazil
Mercis envoyés: 1032 fois
Mercis reçus: 1534 fois
Sexe: Homme


Retour vers Séries Fantasy / Fantastique / Paranormal


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)