Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Banshee - 201 - Little Fish

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=813&t=14122

Page 1 sur 1

Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 19:42
par Tahrga
Image


Spoiler:
Image
Image


Releases :
- HDTV.KiLLERS
- 720p.HDTV.KiLLERS
- 720p.HDTV.TxN (version sans #BANSHEE)


Team : A²S Team / All-about-Subs.fr
Traduction : jcradiohead, noecal, Reaven, Rhum1
Relecture : 7844, jcradiohead, Reaven, Rhum1
Synchro : Reaven, Tahrga

Bon épisode...

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 19:57
par gody
Merci ! :D

Par contre, toutes les release dispo ont un hashtag banshee ? :shock:

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 20:01
par Tahrga
gody a écrit :Merci ! :D

Par contre, toutes les release dispo ont un hashtag banshee ? :shock:


Ouais et tout le long de l'épisode, ça disparait jamais.

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 20:01
par satirik
Apparemment pas.
Spoiler:
Banshee.S02E01.720p.HDTV.OnDemand.NoLogo.DD5.1.x264-TxN

This is a LOGO-FREE encode from the CtrlHD Cap (from Cinemax On-Demand). It has the proper aspect ratio and no #Banshee logo.

Also, this contains the "Previously on" segment, which is split off since it's in DD2.0, and some players have issues switching to 5.1 after beginning in 2.0. The episode itself is 5.1. The previously is a separate file.

OU

Banshee.S02E01.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

LOGO-FREE Cap from Cinemax On-Demand

Note that mediainfo is wrong: only "Previously on Banshee" is DD2.0; the main show is DD5.1

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 20:36
par jcradiohead
J'avais pas fait gaffe, c'était comme ça sur la première saison déjà ?

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 21:01
par gody
C'est quand même bien agressif et visiblement prévu pour toute la saison 2 au vu des screenshot de l'épisode 2. La version 1080i est en plus bien lourde (3.5Go).
ça ne suffira pas à me gâcher l'épisode quand même mais vivement le BluRay.

Et encore merci à la team.

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 21:24
par Tahrga
gody a écrit :C'est quand même bien agressif et visiblement prévu pour toute la saison 2 au vu des screenshot de l'épisode 2. La version 1080i est en plus bien lourde (3.5Go).
ça ne suffira pas à me gâcher l'épisode quand même mais vivement le BluRay.

Et encore merci à la team.


5.49 Go la 1080i, c'est pour ça que je l'ai pas faite, en plus ça va intéresser 10 personnes.

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 21:43
par satirik
La 720p-TxN ne fait que 1,6 Go.

Bon courage pr la saison, et merci, btw :)

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 22:32
par Clarity
Merci beaucoup! ;)

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 20 Jan 2014, 22:37
par Nao
jcradiohead a écrit :J'avais pas fait gaffe, c'était comme ça sur la première saison déjà ?


Nope, la première saison n'avait pas de logo, juste des bugs sur le previously.

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 21 Jan 2014, 15:17
par Tahrga
Ajout de la version TxN (sans logo #BANSHEE).

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 04 Nov 2014, 01:35
par gody
Je viens de voir une version 720p WEB-DL Ntb
Une chance qu'il y ait une resynchro ?
Merci à l'avance

Re: Banshee - 201 - Little Fish

Message Publié : 04 Nov 2014, 02:59
par Tahrga
gody a écrit :Je viens de voir une version 720p WEB-DL Ntb
Une chance qu'il y ait une resynchro ?
Merci à l'avance


On a vu, j'ai même téléchargé la saison. Mais j'ai pas commencé les resynchs.

Ce sera fait, quand j'aurai le temps et l'envie. En tout cas, c'est prévu ;)
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/