Forum de U-Sub

Ont participé à cet épisode :

Synchro : dertik23, Higuma, Nao, Wolf971
Trad : Aeryn, kaosfan, Kay, Trinitro, Tybone, Irya
Relecture : Doum's, Nao, Wolf971
Merci à Mimite pour le transcript

Versions dispos :
- HDTV LOL
- 720p DIMENSION
- WEB-DL

Merci
C'est ta première préz' Higuma ?

Humm, oui et non, ma toute première, j'ai juste fait un copier coller ( il y avait déjà les couleurs etc...) donc on va dire oui.

Super le screen

174
00:08:50,612 --> 00:08:52,189
Un inspecteur retraité, Coleman.

290
00:14:57,590 --> 00:15:00,495
Isabel, voici l'inspecteur
Henry Coelman.

-> Harmonisation, alors c'est Coleman ou Coelman ?

Typo
Merci, je corrige ça.

Edit : vala, Coleman partout.