Switched at Birth - 1x06 The Persistance of Memory [VF dispo
Publié :
18 Oct 2011, 23:41par Cookie
Switched Team présente
Switched at Birth - 106
The Persistance of Memory
Releases : FQM-Orenji (un seul fichier pour les deux releases : les deux fichiers étant compatibles)
La Web-DL arrive demain.
Re: Switched at Birth - 1x06 The Persistance of Memory [VF d
Publié :
19 Oct 2011, 18:48par STBY
Excellent ! Je vous remercie grandement une fois encore !
Re: Switched at Birth - 1x06 The Persistance of Memory [VF d
Publié :
21 Oct 2011, 13:15par STBY
Connaissez-vous le nombre de personnes qui suivent la série avec vos sous-titres ?
J'ai l'impression d'être l'une des seules à vous remercier pour vôtre travail.
Re: Switched at Birth - 1x06 The Persistance of Memory [VF d
Publié :
21 Oct 2011, 13:32par cece
En effet, peu suivent nos sous-titres.
En premier lieu, parce que ça fait longtemps que la série a été diffusée, du coup, les gens qui voulaient la voir, ont utilisé des fastsubs, le TS, ou même sans sous-titres pour la voir.
Mais bon, et ça fait un peu cliché, mais tout les subbers bossent pas forcément pour la gloire, ou le nombres de téléchargements, mais plus par passion.
C'est plus le fait de se dire que si un jour, les gens voudront la revoir, ils auront des subs pros. Surtout que la série est très intéressante, en effet, c'est une des seules, à ma connaissance, qui montrent le monde des sourds... Et Katie Leclerc commence à avoir une petite renommée, surement grâce à cette série (Guest dans un TBBT).
C'est la série qui a le plus marché pendant l'été sur ABC Family, qui est passée devant Pretty Little Liars... Donc, j'ai bon espoir quant au fait de voir cette série explosée...
Re: Switched at Birth - 1x06 The Persistance of Memory [VF d
Publié :
22 Oct 2011, 11:11par cece
MaJ : quelques corrections sur la Web-DL.
