Hawaii Five-0 - 2x13 - Ka Ho'oponopono (The Fix)

Re: Hawaii Five-0 - 2x13 - Ka Ho'oponopono (The Fix)

Message par Zephyr le 13 Jan 2012, 02:21


WoLF971 a écrit :T'as chronométré ? Parce que moi, je pense que c'est moins de 2 min 50.

Juste le temps de piquer la bouffe de Steve ! :lol:
Ce devrait être sympa, de voir une équipe du Five-O au NCIS de L.A . :wink:
Steve invitera peut-être Kensy à manger. :lol:
"Le problème, ce n'est pas que les meilleures choses aient une fin...
Mais que les pires aient un début." CHARB
Avatar de l’utilisateur
Zephyr
Subber
Subber
 
 
Messages: 2317
Inscription : 25 Nov 2010, 17:52
Localisation : L'étoile ou demi lune.
Mercis envoyés: 1183 fois
Mercis reçus: 833 fois
Skype: Nem610
Sexe: Femme

Re: Hawaii Five-0 - 2x13 - Ka Ho'oponopono (The Fix)

Message par spikelee69 le 16 Jan 2012, 00:23


Merci beaucoup pour les srt.

Petit retour :

102
00:08:54,077 --> 00:08:56,829
- Ma mère aussi. Il était génial.
- Il était eunuque ?

102
00:08:54,077 --> 00:08:56,829
- Ma mère aussi. Il était génial.
- Il était unique ?
Avatar de l’utilisateur
spikelee69
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 816
Inscription : 23 Jan 2009, 15:49
Localisation : Séries land (US)
Mercis envoyés: 826 fois
Mercis reçus: 284 fois
Sexe: Homme

Re: Hawaii Five-0 - 2x13 - Ka Ho'oponopono (The Fix)

Message par Nao le 16 Jan 2012, 00:38

Pour ce message Nao a reçu les remerciements de :
spikelee69

spikelee69 a écrit :Merci beaucoup pour les srt.

Petit retour :

102
00:08:54,077 --> 00:08:56,829
- Ma mère aussi. Il était génial.
- Il était eunuque ?

102
00:08:54,077 --> 00:08:56,829
- Ma mère aussi. Il était génial.
- Il était unique ?


Après vérification, c'est bien eunuch dans la VO (et sur les blogs anglophones qui parlent de cet épisode). En gros Steve blague que si ses parents aimaient son petit ami, c'était sûrement parce qu'il était eunuque :arrow:
Glandeuse

Séries [url=goo.gl/1BTUDK]2015-2016[/url] --- Nouveautés 2016-2017
Avatar de l’utilisateur
Nao
Subber
Subber
 
 
Messages: 3154
Inscription : 21 Juil 2010, 18:53
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 199 fois
Mercis reçus: 634 fois

Re: Hawaii Five-0 - 2x13 - Ka Ho'oponopono (The Fix)

Message par spikelee69 le 16 Jan 2012, 04:31


Nao a écrit :
spikelee69 a écrit :Merci beaucoup pour les srt.

Petit retour :

102
00:08:54,077 --> 00:08:56,829
- Ma mère aussi. Il était génial.
- Il était eunuque ?

102
00:08:54,077 --> 00:08:56,829
- Ma mère aussi. Il était génial.
- Il était unique ?


Après vérification, c'est bien eunuch dans la VO (et sur les blogs anglophones qui parlent de cet épisode). En gros Steve blague que si ses parents aimaient son petit ami, c'était sûrement parce qu'il était eunuque :arrow:


Ok ça roule. Autant pour moi. Je l'avais pas compris dans ce sens là.
Avatar de l’utilisateur
spikelee69
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 816
Inscription : 23 Jan 2009, 15:49
Localisation : Séries land (US)
Mercis envoyés: 826 fois
Mercis reçus: 284 fois
Sexe: Homme

Précédent

Retour vers Hawaii Five-0


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)

cron