Hawaii Five-0 1x02
Publié : 10 Oct 2010, 21:30Strike Force Team
Page 1 sur 1
Publié : 10 Oct 2010, 21:30Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 10 Oct 2010, 21:34merci 
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 11 Oct 2010, 10:37Merci pour les sous titres en web-dl.
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 11 Oct 2010, 12:07Épisode numéro 1x02
Titre original : "Ohana"
Date de première diffusion : 27 septembre 2010
Écrit par : Sarah Goldfinger & Paul Zbyszewski
Dirigé par : Brad Turner
Synopsis :
Audience : 12,72 millions
Versions dispos :
- HDTV.LOL
- 720p.DIMENSION
- 720p.WEB-DL
Adaptation : Strike Force Team
job22, wolf971, Nao, spark2010, Mitch054, Lilyg, John117, Dark_Chii
Titre original : "Ohana"
Date de première diffusion : 27 septembre 2010
Écrit par : Sarah Goldfinger & Paul Zbyszewski
Dirigé par : Brad Turner
Synopsis :
Spoiler:
Audience : 12,72 millions
Versions dispos :
- HDTV.LOL
- 720p.DIMENSION
- 720p.WEB-DL
Adaptation : Strike Force Team
job22, wolf971, Nao, spark2010, Mitch054, Lilyg, John117, Dark_Chii
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 11 Oct 2010, 17:18Merci à la Strike Force Team ^^
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 11 Oct 2010, 18:56merci beaucoup.
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 19 Oct 2010, 22:34Vous allez faire l'épisode 3 ?
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 19 Oct 2010, 23:25emish a écrit :Vous allez faire l'épisode 3 ?
C'est en cours. Patience.
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 19 Oct 2010, 23:43emish a écrit :Vous allez faire l'épisode 3 ?
On a pris un peu (beaucoup de retard) mais ça va arriver.
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 20 Oct 2010, 01:03Allez, allez, au boulot \o/
1x03 : 54%
1x04 : 42%
C'est en cours, mais ça ne saurait tarder, pas d'inquiétude :/
1x03 : 54%
1x04 : 42%
C'est en cours, mais ça ne saurait tarder, pas d'inquiétude :/
Re: Hawaii Five-0 1x02
Publié : 29 Oct 2010, 17:54Merci beaucoup 
J'ai remarqué une petite coquille (un peu en retard, mais bon
)
ils voudront d'entrer en contact > plutôt "ils voudront rentrer" ou "ils essayerons d'entrer". Parce que comme c'est là, je vois pas trop.
Et aussi là :
En faite, juste avant cette réplique, Kono dit Laisse-le, et là, elle dit "Laisse-la". Mais je pense que c'est "Laisse-le" puisqu'elle parle du jeune garçon.
J'ai remarqué une petite coquille (un peu en retard, mais bon
)167
00:09:46,721 --> 00:09:49,630
Si c'est un kidnapping avec rançon,
ils voudront d'entrer en contact.
ils voudront d'entrer en contact > plutôt "ils voudront rentrer" ou "ils essayerons d'entrer". Parce que comme c'est là, je vois pas trop.
Et aussi là :
508
00:32:56,770 --> 00:32:58,519
Laisse-la tranquille, connard.
En faite, juste avant cette réplique, Kono dit Laisse-le, et là, elle dit "Laisse-la". Mais je pense que c'est "Laisse-le" puisqu'elle parle du jeune garçon.