Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Message par Lilyg le 06 Juin 2012, 16:55

Pour ce message Lilyg a reçu plusieurs remerciements - :
atomicdogg, cece, harrycrotter, peter21, Romain, spikelee69, STBY, Zephyr

La Strike Force Team vous présente
l'épisode 23 de la saison 2 de Hawaii Five-0 intitulé Ua Hala (Death in the Family) :

Image
"Dans ta cabane !"


Synchro : casimirslyt, Kyros, Lilyg, Zephyr
Trad : Irya, Lilyg, Mr.Lee
Relecture : harrycrotter, Irya, Lilyg


Versions dispos : AFG, 2HD, 720p, WEB-DL

Bonnes vacances à vous ! (Et à nous :lol:)
Le ciné vu par un gars normal : "wouah ce film est trop top !"
Le ciné vu par un subber : "mais ça veut pas dire ça là ! Et c'est quoi ces césures pourries ?"
Avatar de l’utilisateur
Lilyg
Subber
Subber
 
 
Messages: 2068
Inscription : 28 Sep 2010, 19:37
Mercis envoyés: 120 fois
Mercis reçus: 399 fois
Skype: mushu251
Sexe: Femme

Re: Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Message par atomicdogg le 06 Juin 2012, 18:18

Pour ce message atomicdogg a reçu plusieurs remerciements - :
harrycrotter, Zephyr

merci.
Avatar de l’utilisateur
atomicdogg
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 756
Inscription : 05 Juil 2009, 18:30
Mercis envoyés: 1190 fois
Mercis reçus: 350 fois

Re: Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Message par Elanor le 06 Juin 2012, 18:53

Pour ce message Elanor a reçu plusieurs remerciements - :
harrycrotter, Zephyr

Merci bien pour toute cette saison.
Je me suis fait un marathon, donc je vais pas m'amuser à déterrer tous les topics de cette saison pour vous remercier, mais le cœur y est :D
Avatar de l’utilisateur
Elanor
Subber
Subber
 
 
Messages: 958
Inscription : 05 Jan 2011, 11:59
Localisation : Hérault
Mercis envoyés: 172 fois
Mercis reçus: 154 fois
Sexe: Femme

Re: Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Message par Romain le 06 Juin 2012, 20:27

Pour ce message Romain a reçu les remerciements de :
harrycrotter

Merci :)
Et à en septembre ;)
The Big Bang Theory : 1024
FINAL
Avatar de l’utilisateur
Romain
Subber
Subber
 
 
Messages: 3759
Inscription : 26 Sep 2009, 12:22
Mercis envoyés: 461 fois
Mercis reçus: 1070 fois
Sexe: Homme

Re: Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Message par spikelee69 le 09 Juin 2012, 10:05

Pour ce message spikelee69 a reçu les remerciements de :
harrycrotter

Merci pour les sous titres de cet excellent zod ainsi que pour l'ensemble de la saison.
Avatar de l’utilisateur
spikelee69
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 816
Inscription : 23 Jan 2009, 15:49
Localisation : Séries land (US)
Mercis envoyés: 826 fois
Mercis reçus: 284 fois
Sexe: Homme

Re: Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Message par rere130 le 10 Juin 2012, 16:21


Merci pour les sous-titres de la saison.

J'ai repéré des tags pub en trop sur la web-dl :

Spoiler:
172
00:15:16,163 --> 00:15:18,461
{\pos(192,210)}Pas besoin de radio, je vais bien.

173
00:15:18,823 --> 00:15:22,098
{\pos(192,210)}Je veux que tu passes à la radio
et au scanner.

174
00:15:22,645 --> 00:15:25,154
{\pos(192,210)}- Que fais-tu ici ?
- J'ai été appelée.


C'est par contre très dommage qu'aucune version potable en HD n'existe pour ce dernier épisode, pour le moment.
La version 720p 2HD est une fausse HD, simple conversion de la xvid et d'un poids supérieur aux autres épisodes (1,78 Go). La vidéo et le son sont pouraves. Tandis que la version 720p WEB-DL KINGS a un problème au niveau du son, le canal central étant beaucoup moins élevé que les autres, d'où les voix presque inaudibles (heureusement qu'il y avait les sous-titres FR ^^). Je pensais que mon home cinéma avait un problème mais non, d'autres personnes ont également signalés le même problème sur le web.

Va falloir attendre les blu-ray pour avoir quelque chose de correct :( Ou alors monté le son de quelques dB sur le canal central de votre Home Cinema.
rere130
Subber
Subber
 
 
Messages: 1060
Inscription : 02 Jan 2010, 13:14
Localisation : Belgique
Mercis envoyés: 29 fois
Mercis reçus: 106 fois
Sexe: Homme

Re: Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Message par WoLF971 le 10 Juin 2012, 21:21


MAJ faite.

Oui, moi c'était pareil, c'était presque inaudible.

A l'année prochaine.
Royal Pains S04 :
Avatar de l’utilisateur
WoLF971
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 2777
Inscription : 10 Sep 2008, 23:00
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 249 fois
Mercis reçus: 474 fois
Skype: wolf971
Sexe: Homme

Re: Hawaii Five-0 - 2x23 - Ua Hala (Death in the Family)

Message par Hk49 le 16 Juin 2012, 18:05


\o/ rere
Hk49
Subber
Subber
 
 
Messages: 1109
Inscription : 29 Oct 2010, 21:05
Mercis envoyés: 164 fois
Mercis reçus: 116 fois


Retour vers Hawaii Five-0


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)