Sous titres tag V2 - DISPO

Sous titres tag V2 - DISPO

Message par Ňỉcọ2β le 18 Nov 2010, 14:10


Bonjour a tous pour ceux qui jettent un oeil de temps a autre au topic de Abandoned durant la semaines ils ont surement du avoir a suporter des échanges sur des tags qui on plus que blindé la fin du topic et je m'en excuse.
Cependant comme ont pus le constaté les amateurs de TAG, notre chef TAG Guéj1 a mis les bouches et double pour cette épisode afin de nous sortir un sous titre digne d'un blueray donc pour commencer merci a lui ainsi qu'a ceux qui ont fait les sous titres (spécial dédicace a la team Synchro et Trad).
Par contre ces sous titres magnifiques nous sont parvenus à l'épisode 8 les 7 premiers épisodes sont donc avec les anciens TAG et comme Guéj1 apparement souhaite faire de cette derniere saison de smallville a partager ensemble une saison mémorable, j'ai souhaité mettre ma main a la pâte afin d'adapté ces superbes TAG aux 7 épisodes précédent (n'ayant pas touché de ma vie à un sous titre auparavent inutile de dire que c'est long...) Merci a Belxander et RERE pour le soutient.

Je vous propose donc de mettre a jour les archives des épisodes précédent avec ces nouveaux TAG (pour l'instant je n'ai finalisé que les 3 premiers les 4 autres sont faient mais pas finalisés). Je précise que ces version (V2) sont fais a partir du travail de Guéj1 mais auquel j'ai ajouté pas mal de petite modification notamment concernant le titre de l'épisode et le générique en général.

La police du titre a été mise dans la meme police que le mot "Smallville" écrit au début du générique:
Image
Cette police n'est pas de base sur windows (merci a kaiser de me l'avoir fourni) donc je vais demandé a celui qui la mettra en ligne de joindre le fichier zip contenant la police. Pour l'installer rien de plus simple vous décompréssé vous ouvrez une pages avec des phrases écrites avec cette police s'affiche et au dessus un bouton installer cliqué dessus et le tour est joué

J'espere que mes petites modification plairont a tout le monde et je vous souhaite une bonne fin de semaine et on se retrouve pour le prochain épisode ou je verrais si j'ai le temps d'ajouter mes balises a la version TAG de Guéj1

Episodes terminés
sont en lignes : ####

*1001 LAZARUS
/ WEB-DL / 720p CTU

*1002 SHIELD / WEB-DL / 720p CTU

*1003 SUPERGIRL / WEB-DL / 720p dimension

*1004 HOMECOMING / WEB-DL / 720p CTU / 720p IMMERSE

*1005 ISIS / WEB-DL / 720p CTU

*1006 HARVEST / WEB-DL / 720p CTU

*1007 AMBUSH
/ WEB-DL / 720p CTU

*1008 ABANDONED / WEB-DL / 720p CTU
Dernière édition par Ňỉcọ2β le 07 Déc 2010, 18:11, édité 22 fois.
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par rere130 le 18 Nov 2010, 14:27

Pour ce message rere130 a reçu les remerciements de :
Ňỉcọ2β

Merci vieux ;)


Mise à jour du premier épisode! Je ferai les autres en rentrant du boulot!
rere130
Subber
Subber
 
 
Messages: 1060
Inscription : 02 Jan 2010, 13:14
Localisation : Belgique
Mercis envoyés: 29 fois
Mercis reçus: 106 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Ňỉcọ2β le 18 Nov 2010, 14:49


merci beaucoup j'ai ete voir l'archive est parfaite! esperons que ça plaira
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par totom28 le 18 Nov 2010, 21:23


Merci à vous deux pour ces sous titre de "pro" :)
Je viens de regarder ce que ça donne et je trouve ça très (trop) bien.
On va peut être dire que je critique mais je pense que vous voulez des critiques (bonnes ou mauvaises)

Donc :
Vous avez changé la police pour tous l'épisode (elle est plus fine).
Et dans le "précédemment" elle est en italique et en normal j'ai pas trop compris pourquoi ca change mais sinon c'est bien.
Et le titre change de couleur (moi perso je n'aime qu'à moitié, pourquoi ne pas mettre directement en rouge comme SMALLVILLE ? Mais après il faut voir avec la majorité des personnes qui donneront leurs avis si ça plait ou pas).
Est-ce que c'est normal qu'il y est des TAG ou vous avez oublié de les enlevés ?
L'écriture des remerciements c'est nickel je pense que vous pouvez pas faire mieux (a part peut être les deux lignes pour la synchro) :wink:

A part toutes ces critiques merci beaucoup pour ces sous titre tous beau, et prenez pas tout votre temps libre pour nous et la série, si c'est fait tout doucement au fur et à mesure ce sera nickel aussi. :6:6:
Avatar de l’utilisateur
totom28
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 180
Inscription : 02 Sep 2010, 18:22
Mercis envoyés: 235 fois
Mercis reçus: 52 fois

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Kal El le 18 Nov 2010, 21:38


Pour nico 2b et RER130 hipipip houraaaaaaaaaaaaaaa!!!!! :lol:
Avatar de l’utilisateur
Kal El
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 2208
Inscription : 03 Sep 2010, 12:23
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 89 fois
Mercis reçus: 151 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Ňỉcọ2β le 18 Nov 2010, 21:44


Merci a tout les deux pour vos encouragement!
totom pour ce qui est du précedement je n'ai rien touché c'était comme sa dans la version TAG normal pour ce qui est de smallville de deux couleurs tu est la deuxieme personne a le faire remarqué et le pb est qu'il n'y a qu'une seule couleur mais pour une raison que j'ignore certaine personne on une transition violette que je n'ai pas...

"Est-ce que c'est normal qu'il y est des TAG ou vous avez oublié de les enlevés ?"
heu tu peu etre plus explicite je comprend pas de quoi tu parle

"(a part peut être les deux lignes pour la synchro) :wink: " Les deux lignes pour la synchro.. soit je suis tres fatigué (je vien de faires les 3 premier episode pour la 720p) mais a nouveau de quoi parles tu?

Pour ce qui est du temps tu as raison je vais me raisoné et faire sa plus calmement surement l'exitation qui m'a emballé mais bon etant insomniac j'ai le temps la nuit merci de t'inquiété!!:
Et enfin c'est un plaisir de participé merci a ceux qui m'en on donné les moyens!
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par ttonperee le 18 Nov 2010, 21:46


Kal El a écrit :Pour nico 2b et RER130 hipipip houraaaaaaaaaaaaaaa!!!!! :lol:

+1 !!!!
I know my destiny
Avatar de l’utilisateur
ttonperee
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 255
Inscription : 02 Oct 2010, 19:31
Mercis envoyés: 62 fois
Mercis reçus: 3 fois

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Ňỉcọ2β le 18 Nov 2010, 21:47


n'ayant pas acces aux archives il vous faudra attendre RERE pour les épisode 2 3 et 4
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Kal El le 18 Nov 2010, 21:53


Oh perso, je ne compte pas revoir les precedents épisodes... Juste le 8eme pour me rafraichir un peu la mémoire.. avant le prochain.. ;)
Avatar de l’utilisateur
Kal El
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 2208
Inscription : 03 Sep 2010, 12:23
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 89 fois
Mercis reçus: 151 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Ňỉcọ2β le 18 Nov 2010, 21:58


Qui sait un jour peut etre quand tout sera fini ;)
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Ňỉcọ2β le 18 Nov 2010, 22:06


et puis dis pas sa sa va pas me motiver ^^
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Kal El le 18 Nov 2010, 22:18


nico2b a écrit :Qui sait un jour peut etre quand tout sera fini ;)

QUAND LA SERIE SERA TERMINER.. un moment donner, je me la referai depuis le début! ça c'est sur! :)
Avatar de l’utilisateur
Kal El
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 2208
Inscription : 03 Sep 2010, 12:23
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 89 fois
Mercis reçus: 151 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Kal El le 18 Nov 2010, 22:18


nico2b a écrit :et puis dis pas sa sa va pas me motiver ^^
:mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
Kal El
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 2208
Inscription : 03 Sep 2010, 12:23
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 89 fois
Mercis reçus: 151 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par Ňỉcọ2β le 18 Nov 2010, 22:20


Alors je ne travail pas pour rien ;) c'est l'essentiel en tout cas je me fais plaisir en les faisant la seule chose un peu genante c'est que j'ai pas acces aux archives pour poster moi meme fau tjrs que j'attende de pouvoir parler avec quelqu'un (pas que j'aime pas parler avec rere il est au top) mais bon
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: sous titres tag V2 spécial saison 10 infos

Message par totom28 le 18 Nov 2010, 22:33


ttonperee a écrit :
Kal El a écrit :Pour nico 2b et RER130 hipipip houraaaaaaaaaaaaaaa!!!!! :lol:

+1 !!!!

+11111111 !!! :lol:

@ nico : Bon je vais essayer d'etre plus clair cette fois ci

Pour l'histoire des TAG en fait j'ai remarqué qu'il y avait des fois la position du sous titre qui était décalé :
Spoiler:
Dialogue: 0,0:09:05.43,0:09:08.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,175)}Ils vont bien, tu peux développer\Nla partie où tu meurs ?

Pour la synchro c'est pas la synchro en elle même c'est cette ligne :
Spoiler:
Dialogue: 0,0:07:09.39,0:07:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\b1}{\move(205,258,215,258,503,1819)}{\an5\fscx300\fscy300\frz-4\fry(-25)\fade(250,250)\pos(205,258)\t (0,502,\fscx100\fscy150)\t (503,1819,\frz-2\fry(-20))}SYNCHRO : FLOLO/KAISER66
(rien de bien méchant) je crois que Kaiser te l'avais déjà dit

Kal El a écrit :
nico2b a écrit :Qui sait un jour peut etre quand tout sera fini ;)

QUAND LA SERIE SERA TERMINER.. un moment donner, je me la referai depuis le début! ça c'est sur! :)

Moi aussi je me la referai depuis le début ! c'est quasi sur ! :D
Avatar de l’utilisateur
totom28
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 180
Inscription : 02 Sep 2010, 18:22
Mercis envoyés: 235 fois
Mercis reçus: 52 fois

Suivant

Retour vers Smallville


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité