Survivor USA S19E06 [trad annulée]

[darkevil]

Bonjour à tous

La Survivor Team est heureuse de vous proposer les sous-titres VF du sixième épisode de la saison 19 de Survivor.

Vous aimez Koh-Lanta ? Alors vous adorerez Survivor !

Survivor, c'est l'émission qui a inspiré Koh-Lanta, mais en nettement plus trash. Les complots, trahisons, alliances, recherches de statuettes d'immunité, sont légion. Le rythme des épisodes est aussi plus rapide (42 mn contre plus de 60 pour KL) et les épreuves sont hardcore (souvent de la bonne grosse baston !). Bref, ça déchire.

Versions compatibles : HDTV.XviD-FQM == attention, aucune autre resync sur d'autres versions.

Pour cet épisode, la team est composée de :

belxander, darkevil, fanagt, oricy et pchan

Avancement général : Traduction 27 %


Survivor Team

[scarlet_spider]

Y a-t-il des nouvelles de la team qui faisait les sous-titres de cette saison ?
A-t-elle abandonné ?

[BelXander]

On a pas vraiment abandonné.
Mais en fait, on était déjà pas vraiment nombreux, et là on est tous occupés sur autre chose, que ce soit d'autres séries ou au niveau IRL, et donc on a vraiment pas eu le temps de continuer malheureusement, ni même de faire les sst de la saison 21. Désolé.
Si y a des nouvelles, je vous tiendrais au courant.

[darkevil]

Pour le moment, les subs pour Survivor ont été mis en stand-by, on reprendra quand on aura plus de volontaires et surtout, plus de temps. Ce qui est certain c'est qu'on vous livrera l'épisode 6 très prochainement