10 Things I Hate About You 120 [VO-VF DISPO]

10 Things I Hate About You 120 [VO-VF DISPO]

Message par Audrey le 20 Sep 2010, 17:27

Pour ce message Audrey a reçu plusieurs remerciements - :
Blackou, JoJo, kyros

La I Hate This Team présente les sous-titres de 10 Things I Hate About You 120.

Saison 1 épisode 20 : Revolution

Image

Spoiler:
Bianca quitte les pom-pom girls.
Kat se présente face à Blank pour les élections du Président des élèves.


Synchro pour les versions: FQM, 720p-CTU, WEB-DL-SURFER.

Merci à :

~~ Synchro/ : Blackart, Glad, JoJo, kyros ~~

~~ Trad / : Glad, kyros, maud7411 ~~

~~ Relecture/ : ~~Audrey~~

Tu es le bol des nouilles chinoises. © chiiz
Le Captain Crunch du Sub. © Padmé
T'as des yeux cinématographiques. © Padmé
Audrey, c'est la Chuck Norris locale. © Klems

JeX aka La Conchita du Poulailler.


Image

Image

Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Audrey
Subber
Subber
 
 
Messages: 3799
Inscription : 02 Fév 2009, 19:05
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 234 fois
Mercis reçus: 880 fois

Re: 10 Things I Hate About You 120 [VO-VF DISPO]

Message par Blackou le 21 Sep 2010, 16:54


Déjà ? :mrgreen:
Bravo Audrey ;) et les autres.
Crôaaaa, crôaaaa !
Avatar de l’utilisateur
Blackou
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3464
Inscription : 27 Sep 2008, 01:17
Mercis envoyés: 320 fois
Mercis reçus: 804 fois
Sexe: Homme

Re: 10 Things I Hate About You 120 [VO-VF DISPO]

Message par JoJo le 21 Sep 2010, 16:57


Blackart a écrit :Déjà ? :mrgreen:

:roll:
Avatar de l’utilisateur
JoJo
Subber
Subber
 
 
Messages: 3454
Inscription : 29 Nov 2008, 19:10
Localisation : NY !
Mercis envoyés: 908 fois
Mercis reçus: 819 fois
Sexe: Homme

Re: 10 Things I Hate About You 120 [VO-VF DISPO]

Message par Audrey le 21 Sep 2010, 17:00


Blackart a écrit :Déjà ? :mrgreen:
Bravo Audrey ;) et les autres.

Oui, on a grave speedé :) .
Tu es le bol des nouilles chinoises. © chiiz
Le Captain Crunch du Sub. © Padmé
T'as des yeux cinématographiques. © Padmé
Audrey, c'est la Chuck Norris locale. © Klems

JeX aka La Conchita du Poulailler.


Image

Image

Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Audrey
Subber
Subber
 
 
Messages: 3799
Inscription : 02 Fév 2009, 19:05
Localisation : Marseille
Mercis envoyés: 234 fois
Mercis reçus: 880 fois

Re: 10 Things I Hate About You 120 [VO-VF DISPO]

Message par AlyVester le 08 Mai 2016, 17:43


Bonjour,

J'aimerais beaucoup participer aux traductions de séries.
Avez-vous besoin de quelqu'un par hasard ? Je suis très disponible et j'ai un niveau d'anglais convenable. Je serais heureuse de rejoindre votre équipe si quelqu'un pouvait me former car je n'ai aucune expérience dans ce domaine.
Merci d'avance :)
Aly
AlyVester
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 12
Inscription : 05 Mai 2016, 15:32
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois
Sexe: Femme


Retour vers 10 Things I Hate About You


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité