En fait, c’était la synch P2
http://atelier.u-sub.net/episode-1241.html
Mais après d'autres vérifications et des essais dans tous les sens, j'en viens à me dire, que ça doit être VSS, car, en prenant le fichier RG du même épisode sous VSS, juste après le previously, ça buggue.
Et sur l'épisode d’aujourd’hui, de la même série, après avoir mis VSS en pause puis play, la vidéo continue normalement mais les subs repartent du début, donc, je pense que ça vient de VSS... définitivement.
Donc partant de là, j'ai dl l'ancienne version de VSS en me disant que la nouvelle devait bugger chez moi, mais, toujours pareil, après avoir mis pause, les subs reprennent au début...
Aidez-moi