Page 1 sur 1

utilisation sous-titres VLC

Message Publié : 25 Août 2015, 22:33
par SebS
Bonjour,
Je suis novice...
Lorsque je télécharge les fichiers sous-titres d'une série que je veux lire sur VLC, j'ai un .rar qui me relance l'installation de VLC... alors que j'ai deja installé VLC et que je ne veux que les fichiers sous-titres.
Il s'agit de Mad Men saison 1 - ce qui prouve bien que je sui novice... :)

Merci de votre aide

Re: utilisation sous-titres VLC

Message Publié : 25 Août 2015, 22:47
par Arsenic
Un .rar, c'est en fait un dossier compressé qui contient tous les sous-titres.
Ce qu'il faut que tu fasses, c'est décompresser ce dossier, prendre le sous-titre qui t'intéresse et le nommer comme ta vidéo. Si la vidéo et le sous-titre renommé sont dans le même dossier, t'as plus qu'à lancer la vidéo et le sous-titre se met automatiquement.

Petit truc pour comprendre la nomenclature des sous-titres ici : viewtopic.php?f=41&t=830#p257936

Re: utilisation sous-titres VLC

Message Publié : 10 Sep 2015, 09:33
par prisont
pour mixer sous-titre et vidéo !! j'ai télécharger le film que je démarre sur vlc ! puis je vais extraire mon fichier de sous-titre (il est en Winrar) après l'avoir extrait ! je reviens sur vlc , je vais ds vidéo>piste de sous-titre> ouvrir et la je choisi mon fichier que j'ai extrait !! Etui samsung galaxy s6 edge plus,coque housse film chargeur discount

Re: utilisation sous-titres VLC

Message Publié : 10 Sep 2015, 15:48
par b0ts
Tu peux faire exactement la même chose, sauf au lieu de faire "je vais ds vidéo>piste de sous-titre> ouvrir et la je choisi mon fichier" tu déplaces simplement le fichier sur la vidéo. Plus simple/rapide. Petit détail. ^^'