Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=407&t=12524

Page 1 sur 1

The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 08 Mars 2013, 14:52
par Zephyr
The Good Team vous présente

4x15 - Going for the Gold


Image


Spoiler:
Image

Spoiler:
Image

Spoiler:
Image

Spoiler:
Image


Avancement :


Enjoy ! 8)

Re: The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 11 Mars 2013, 22:44
par Titmen
Sous-titres dispos. ;)

Re: The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 11 Mars 2013, 23:22
par Tahrga
Merci ;)

Re: The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 12 Mars 2013, 00:41
par Dédé
Merci beaucoup. :D

Re: The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 12 Mars 2013, 11:23
par vivarct
Merci à vous :wink:

Re: The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 19 Mars 2013, 03:23
par Tahrga
Spoiler:
274
00:13:54,292 --> 00:13:57,797
Vous maintenez
que ce n'est pas diffamatoire ?

-> tag position à rajouter

606
00:32:53,181 --> 00:32:56,599
<i>pourtant, parmi les 10000
prisonniers du comté,</i>

-> 10 000 ( c'est plus lisible avec un espace )
-> la césure peut aussi être déplacée à la virgule.

Re: The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 19 Mars 2013, 07:20
par Titmen
Merci. ;)

Re: The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 07 Avr 2013, 22:30
par Arsenic
Merci pour les subs !!!

Spoiler:
P'tite coquille :
00:33:54,073 --> 00:33:55,951
Nous avons un dernier témoin.

Vu dans la version WebDL noTag prise aujourd'hui

Re: The Good Wife 4x15 - Going for the Gold

Message Publié : 07 Avr 2013, 22:36
par Titmen
C'est màj, merki. :mrgreen:
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/