Forum de U-Sub

supg78 a écrit :pour info, les sous titres de lord Kobol sont d'un niveau au-dessus, enfin, je dis ça je dis rien.

Ne recommence pas stp, nous ne sommes pas là pour comparer nos sous-titres, quel intérêt ?

vu que j'ai expliqué ce que je voulais dire hier soir et que l'on continue de me traiter de boulet ce qui a l'air de te faire drôlement rire, je me suis permis cette remarque!

bbsiocnarf a écrit :Quand au "nous battre à chaque fois", je comprends pas, vu que ça se saurait si on faisait une course de vitesse (il parait, si on en croit certains boulets, que les subber français sont des lambins).

Et y'a un souci au niveau de la lecture de mon message, tu ne sais pas lire les petits caractères ? Faut l'dire sinon, je le mettrai en gros la prochaine fois que c'était de l'humour...

Désolé pour la rapidité je parlais en général.
Quand a la qualité des sous titres des LoK, je ne les met pas en doute, mais tant qu'on ne me dit pas que c'est bien, je n'aime pas autant tester sur des épisodes compliqués de battlestar juste avant la fin.
Surtout que je ne savais pas que c'etait les LoK qui bossaient sur Subway... Pour moi c'etait une team anonyme. Mais bon je sens que plus je parle plus je m'embrouille et plus je vexe les gens. Je suis désolé si malgré votre travail j'ai pu vous vexer, ce n'etait pas mon intention, pas plus que de polluer ce forum (désolé aux modos ).

T'inquiète Skritt, les LoK font du très bon boulot, tu peux aller voir l'épisode avec leurs subs, tu seras pas déçu : et de toute façon, la pub est déjà faite et nos subs (auxquels je n'ai malheureusement pas pu participer ce weekend) sortiront de toute façon au plus tôt demain (ce soir, ça me semble très compromis). On empêche personne d'utiliser les subs de la "concurrence".

PS : et pour ceux qui se poseraient la question, ce n'est pas contre les LoK que j'ai une dent, c'est plutôt contre subway... ah, vanité et élitisme...

darkevil a écrit :nos subs (auxquels je n'ai malheureusement pas pu participer ce weekend) sortiront de toute façon au plus tôt demain (ce soir, ça me semble très compromis).

Je crois même qu'on peut dire que c'est sur que ca sera pas pour ce soir.
Désolé pour le fake espoir mais on lutte un peu comme des tortues donc ca prend un peu plus de temps que prévu.
En espérant que demain soit la bonne

delphiki a écrit :Les sous-titres des LoK sont de très bonne qualité hein, attention à ce que certains disent.

Je confirme ! Beauuuuuu boulot les LOK.
Et en ce qui me concerne, je ne , je n'ai, jamais chercher à faire une "quelconque" course.
Je dirai même, aussi étonnant que cela soit, que je télécharge AUSSI
les subs des LOK pour les voir....

Règle 1 de celui qui veut progresser : voir ce que font les autres,
et surtout respecter... discuter, et surtout pas s'engueuler.

Mon dieu , y en a qui doute de rien quand même ... ce permettre de critiquer et de lancer des piques a des fans qui sub gratuitement et sur leur temps libre ...
M'enfin y en a toujours qui manque pas d air

Sinon concernant la fin de la serie, j ai pas tout bien compris, il vont nous sortir un supra gras episode de 3h?
Merci d avance!
Et encore bravo pour votre travaille ! vous manquez pas de patience vous au moins

Moi en fan de la série, incompétent en informatique et sans temps libre je dois dire merci. Et ...OH mon Dieu!(Oh My God!) je vais devoir patienter 3 jours de plus pour un sub......en attendant la sortie probable d'ici 1an 1an 1/2 du DVD...... Bon boulot encore et si le retard du Sub était volontaire-sisi toujours dire que l'on controle totalement la situation et que l'on est responsable meme si c'est pas le cas- je dirais la que c'est un plan machiabélg...makia....enfin super intelligent et super vicellard pour commencer à nous sevrer.

supg78 a écrit :vu que j'ai expliqué ce que je voulais dire hier soir et que l'on continue de me traiter de boulet ce qui a l'air de te faire drôlement rire, je me suis permis cette remarque!

Oui t'es un boulet : si tu veux encenser le boulot des LoK (bon boulot au demeurant), va sur subway. Parce que ton commentaire, comme quoi leur boulot est supérieur au nôtre, c'est carrément irrespectueux envers nous. T'es bien content habituellement d'avoir les subs en 24h plutôt qu'en 4/5 jours non ? Et sinon, qu'est-ce que tu fous là ? Tu voudrais quand même pas qu'on te respecte alors que tu n'as pas l'air de savoir ce que ce mot veut dire...

J'adore les topics "salle d'attente" de bsg, on s'ennuie jamais

delphiki a écrit :

romo lampkin a écrit :

delphiki a écrit :En fait, le final, c'est 19-20-21 ^^

merci pour ta précision mais ca veux dire.. des épisodes d'1h chacun?

42 minutes, oui.

J'suis deg. moi qui m attendais a un final de 3h comme pour le pilote... Un peu nul d'annoncer ca et de pas le faire meme si le final comprends 3 épisodes de 42 min c est quand meme pas pareil...

Bon courage a la team pour la suite des subs...

C'est pas plutôt le 20-21 qui font 3 heures. Et le 19 par contre, est un zod normal ?

Il me semble que -Ori- a raison

J'ai lu une source comme quoi l'épisode 19 allé durer 1h, et que le 20-21 font 2h ensemble.
Affaire à suivre...
Bonne chance pour le sous titre!