Forum de U-Sub

Merci infiniment à la team pour tout ce gros boulot que vous abattez chaque semaine. C'est fantastique de pouvoir regarder les épisodes de BSG avec des subs français le week-end de leur sortie et qui plus est sans s'écorcher les yeux sur des subs mal orthographiés.

Bon courage pour le reste de la vérif !

Les gars s'ils vous plait (et les filles, dsl), ne condamer pas tout le monde pour un gros con qui n'en vaut pas la peine.
Faut pas faire attention a ce genre de comportement, surtout qu'ils sont surement heureux de voir que leur propos arrivent a vous atteindre.
C'est gens là me saoul toute les semaine, ils n'arrivent pas a se rendre compte de l'ampleur du travaille que demande des sous titres, et peut etre qu'ils ne le comprendront jamais vraiment.
Mais jpense que c'est pas ca l'important, le must c'est de pouvoir déguster vos sous titre de qualité sur du BSG de qualité. C'est un pur plaisir.
Certain site mettront 5 jours a une semaine pour traduire le zode, mais pas vous.

Loool pour le dernier épisodes qu'ont risquent pas d'avoir le dimanche soir, comme vous l'avez bien dit, vous n'etes en rien des machines.
Mais je me demande si ce genre de mec stupide ne serait pas un dérivé des cylons. En particulier des n°1 je pense.
Bon courage les gars(et les filles, oups) et prennez votre temps. De toutes manieres c'est grace a vous que je le matterai en vf.

Plus qu'un petit effort les gars !

On est avec vous

Merci pour toujours nous fournir des subs de qualité en des temps records !

Il est dispo.

Merci beaucoup pour votre travail

Merci encore à toute l'équipe !

citrik_elektrik a écrit :Merci infiniment à la team pour tout ce gros boulot que vous abattez chaque semaine. C'est fantastique de pouvoir regarder les épisodes de BSG avec des subs français le week-end de leur sortie et qui plus est sans s'écorcher les yeux sur des subs mal orthographiés.

Bon courage pour le reste de la vérif !

Histoire de faire un bon mot, ils ont aussi abattu un gros boulet cette semaine (enfin tout à l'heure)...

Bah, les boulets, malheureusement, il y en aura toujours

bonsoir,

merci à vous tous pour cette traduction, maintenant, je vais regarder le film bien que je l'ai vu en anglais sans sous-titre anglais, je vais voir maintenant si mon anglais est bon, enfin, si j'ai compris quelques choses !!!

vous avez bien fait d'avoir coupé l'accès aux GUEST ou invité, cela commencé à devenir ennuyeux pour nous aussi de voir ce genre de personnage, il fallait faire un choix et je pense que la majorité des personnes qui vous suivent ici, seront d'accord avec vous !
car, à la longue, ce genre d'emmerdeur notoire font en sorte que vous, les traducteurs GRATUIT, vous ne fassiez plus rien à cause d'eux, mais ils ne sont qu'une minorité et bien plus facile à éliminer : la preuve, vous avez le choix de couper l'accès !!
il vaut mieux que vous ayez des questions, même tordu de la part de personne qui n'ont pas peur de s'enregistrer, quitte à passer pour un idiot, mais un idiot qui n'insulte pas le travail que vous faites.

encore merci pour votre travail et de votre patience.

Marc

Finalement, ça a du bon de supprimer l'accés aux invités... Plein de nouveaux inscrits qui laissent leurs p'tits messages d'encouragement et de remerciements!!
ça fait chaud au coeur et ça motive!!

Bonsoir,

Je profite de ma récente inscription pour vous remercier de votre immense travail chaque semaine. Je vous souhaite bon courage pour les quelques derniers épisodes à subber le mois prochain. Ah oui sinon, la version 720p sera t-elle dispo ce soir ou demain matin ?

Bonne nuit à tous

Merci pour ce nouvel épisode, longue vie à vous (et mort aux chieurs)

Très bon boulot, bravo à vous, j'attends avec impatience la version 720

Bon courage pour la suite =)

Ha bah voilà ! Merci pour les srt

Ru55e a écrit :Très bon boulot, bravo à vous, j'attends avec impatience la version 720

Bon courage pour la suite =)

Plutôt demain pour la 720...