Page 8 sur 8

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 17 Juin 2008, 22:28
par didou
Julia a écrit :
darkevil a écrit :Réponses à plusieurs questions :
- Julia, oui, compatible avec la 720p, a priori, pas de décalage

Encore plus merci alors :)


finalement , bof ... 2s c'est énorme en décalage, enfin heureusement le st arrive avant la phrase... sinon... mais quand la phrase est courte, dès fois le st à disparu quand elle est prononcée :lol:

Encore merci à l'équipe pour le boulot, et à très bientôt

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 18 Juin 2008, 09:02
par Aeryngirl
Juste un petit mot pour vous remercier pour les sub d'une rapidité hallucinante en conservant un super niveau. Je suis admirative et ravie. Merci à tous. On se retrouve en 2009 :(

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 18 Juin 2008, 11:57
par darkevil
didou a écrit :finalement , bof ... 2s c'est énorme en décalage, enfin heureusement le st arrive avant la phrase... sinon... mais quand la phrase est courte, dès fois le st à disparu quand elle est prononcée :lol:

Encore merci à l'équipe pour le boulot, et à très bientôt

Au pire tu peux recaler manuellement, c'est pas hyper compliqué...

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 18 Juin 2008, 17:23
par nexxus65
J'utilise "TimeAdjuster" qui effectue des décalages en 3 clic sur l'ensemble d'un Sub ;) gratuit, donc juste à télécharger.....

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 19 Juin 2008, 08:27
par hitsugaya_mx
nexxus65 a écrit :J'utilise "TimeAdjuster" qui effectue des décalages en 3 clic sur l'ensemble d'un Sub ;) gratuit, donc juste à télécharger.....

Perso moi je cale la vidéo avec VirtualDub (freeware) lorsque j ai téléchargé une mauvaise version...Quelques secondes en plus ou en moins et c'est partis.

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 19 Juin 2008, 22:52
par didou
ok ok les gars...

je suis super flemme

mais c'est leur faute à la Team ils nous donnent des supers sous-titres, rapidement, bien rédigés, un vrai plaisir, pas un poil de boulot.

alors là 2 s de décalage, c'est l'horreur !!!!

faudrait que je le fasse moi même ???? puis quoi encore !!!!

à mon avis je me passerai de la version HD, en fait c'est plus par snobisme qu'autre chose, puis je l'ai déjà vu 2 fois l'épisodes, en VO, en STFR sur un petit écran, ....

quand je me referai la 1/2 saison dans 6 mois peut-être avant la suite

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 20 Juin 2008, 17:43
par sebastian19
MERCI
MERCI
MERCI

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 20 Juin 2008, 18:13
par darkevil
didou a écrit :lors là 2 s de décalage, c'est l'horreur !!!!

faudrait que je le fasse moi même ???? puis quoi encore !!!!

Une âme charitable se dévouera peut être pour recaler sur la 720p... :mrgreen:

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 20 Juin 2008, 22:09
par nailug
Fantastique, je cliquerai sur les pubs à chacune de mes visites.