Page 13 sur 14

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 02 Juin 2008, 02:26
par christell
merci beaucoup pour vos sous titres et pour la qualité :sosayweall:

coucou fx, merci pour l'adresse :6:6:

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 02 Juin 2008, 06:53
par Ombre
Merci, merci, merci!

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 02 Juin 2008, 11:04
par nicnoo
un petit mot mais qui fais toujours plaisir

MERCI

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 02 Juin 2008, 19:54
par marc06
bonsoir,

merci encore pour les traductions, super travail !!

une remarque sur tous les episotes, (depuis le pilote).
pour une colonie désespéré qui cherche un lieu pour vivre, avec le risque de pénurie par manque de bouffe, d'eau, de munition en tout genre, etc etc ... la seule chose qu'ils ont en stock dans les cales de leurs vaisseaux, c'est bien l'alcool, car on peut dire qu'ils n'en manque pas :lol:
presque à chaque épisote, un petit coup à boire, c'est bon :lol:

à bientot

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 02 Juin 2008, 19:58
par fx.
christell a écrit :merci beaucoup pour vos sous titres et pour la qualité :sosayweall:

coucou fx, merci pour l'adresse :6:6:


Salut madame :D
Y a pas de quoi, comme tu l'as dit, ce sont eux qu'il faut remercier;
un peu de pub, c'est bien le minimum qu'on puisse faire pour les remercier. :wink:

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 02 Juin 2008, 20:41
par arve
coucou,

merci pour la traduction !!!! c'est génial !!!

arve

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 02 Juin 2008, 21:34
par nexxus65
marc06 a écrit :pour une colonie désespéré qui cherche un lieu pour vivre, avec le risque de pénurie par manque de bouffe, d'eau, de munition en tout genre, etc etc ... la seule chose qu'ils ont en stock dans les cales de leurs vaisseaux, c'est bien l'alcool, car on peut dire qu'ils n'en manque pas :lol:
presque à chaque épisote, un petit coup à boire, c'est bon :lol:


Je fais pareil quand je traduis, mdrrrrrrr, je suis l'épisode à fond comme ça :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 02 Juin 2008, 23:07
par darkevil
+1 avec Nexxus !
Une trad sans un coup à boire n'est pas une trad :mrgreen:

ceci explique peut être certaines erreurs... :mrgreen:

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 03 Juin 2008, 09:08
par Vigo
merci pour votre superbe travail

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 03 Juin 2008, 12:31
par marie1003
Merci
Image

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 03 Juin 2008, 17:44
par M.I.B
Merci beaucoup pour votre travail, ma chérie et moi attendions cet épisode avec impatience!
Soirée battlestar en perspective!

Merci encore à vous !

Ha et je rejoins le commentaire au sujet de la consommation d'alcool des héros de cette série! huhu, à quand une réunion d'alcoolique anonyme avec tout les héros du battlestar? :mrgreen:

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 03 Juin 2008, 19:34
par marc06
M.I.B a écrit :
Ha et je rejoins le commentaire au sujet de la consommation d'alcool des héros de cette série! huhu, à quand une réunion d'alcoolique anonyme avec tout les héros du battlestar? :mrgreen:


je pense que cette réunion d'alcoolique anonyme aura lieu au dernier épisote, quand tout le monde sera qui est qui !!
:mrgreen:

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 03 Juin 2008, 20:11
par Djidane Elric
Merci pour vos Subs! J'ai hâte de regarder! Vite vite vite µTorrent! :lol:

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 03 Juin 2008, 20:34
par lostincreuse
Merci pour tout.

Re: [SUB] BSG 408 - Sine Qua Non [VF- Dispo]

Message Publié : 03 Juin 2008, 21:26
par jesustoutcourt
cool