BSG 406 - FAITH [VF - V2 Dispo]

[nexxus65]

inscris toi, mon bel enfant ! inscris toi johnny

[Alconis]

On voit beaucoup de bétises par ici.
Laissez travailler l'équipe ici. Ils font du bon boulot.

1. C'est bien du conditionnel. (Juste pour remettre une couche inutile et énervante)
2. Johnny, tu n'y connais manifestement rien en sous-titrage de qualité. Les synchronisations des releases en anglais faites par les chinois sont exécrables et à raison : leur soucis est la rapidité de mise à disposition pour les autres, pas la qualité. Tout sous-titreur qui se respecte SE DOIT de resynchroniser. Je t'invite à lire cet article avant de venir donner des conseils.
3. Pour les sous-titres de Lost, ceux qui sortent le vendredi soir à minuit, il n'y a JAMAIS de ligne de plus de 40c. Ils sont certifiés SW3 pour les plus au courant des normes du milieu. Et j'en sais quelque chose... Donc merci de ne pas confondre les versions.

Quoiqu'il en soit, un bon courage à vous et encore félicitations pour votre travail.

[darkevil]

Désolé Alconis, en fait je parlais de l'autre version de subs de lost, celle qui parait avant 'l'officielle" de soustitreslost.com

[Alconis]

Désolé Alconis, en fait je parlais de l'autre version de subs de lost, celle qui parait avant 'l'officielle" de soustitreslost.com

OK. Alors je suis d'accord. Je trouve même que tu es gentil avec eux

[Arcueil]

On voit beaucoup de bétises par ici.
Ils sont certifiés SW3 pour les plus au courant des normes du milieu. Et j'en sais quelque chose...

j'adore le sous-entendu^^

[robert]

troll:

Un peu déçu de devoir patienter, une nouvelle fois, jusqu'à Lundi soir.

Sur ce, je vous souhaite bon courage et à demain ! merci @+

[Arcueil]

Un peu déçu de devoir patienter, une nouvelle fois, jusqu'à Lundi soir.

putain, ils sont arrivés en masse ce soir

[Alconis]

Vous verrez, au bout d'un moment, on arrive à faire abstraction des mécontents.

[darkevil]

Pour ta gouverne Alconis, on respecte la norme SW ici... Au cas où tu n'aurais pas remarqué...

[bbsiocnarf]

Arf, ça y est, j'ai retrouvé mon mot de passe. Bon, ben salut les gens au passage, vu que ce doit être mon premier message (enfin si on omet les 3 qui ont été injustement supprimés

Bon, ça sert plus à rien vu qu'Alconis est passé par là...

Spoiler:

Ah si, tiens Alco, une petite précision. les sous-titres de Lost, il sont ptet normés SW3, je sais pas j'ai pas vérifié, mais pas certifiés SW3. j'en saurais quelque chose... En tout cas, y a pas eu de demande

[Lapinkiller]

Vous êtes déjà à 70% oO

vous avez été efficaces lol

peut t on donc espérer que ca sorte plutôt lundi aprem que lundi soir ? en plus demain c'est férié donc beaucoup de bosse pas donc ca devrait aller plus vite que un lundi normal non ?

[darkevil]

Arf, ça y est, j'ai retrouvé mon mot de passe. Bon, ben salut les gens au passage, vu que ce doit être mon premier message (enfin si on omet les 3 qui ont été injustement supprimés

Bon, ça sert plus à rien vu qu'Alconis est passé par là...

Spoiler:

Ah si, tiens Alco, une petite précision. les sous-titres de Lost, il sont ptet normés SW3, je sais pas j'ai pas vérifié, mais pas certifiés SW3. j'en saurais quelque chose... En tout cas, y a pas eu de demande

Et c'est un type de la Norbac team, une team que je respecte plus que toute autre, qui se permet de faire des remarques à la con sur notre taff !!!
Autant je respecte la Norbac Team, autant toi, c'est mal barré. Imagine bien que tu es à deux doigts d'être banni.

Remarque, tu es chez les LoK, je comprends que ça t'énerve qu'on sorte des subs de qualité, bien avant les vôtres (qui sont aussi de qualité soit dit en passant)

[bbsiocnarf]

Arf, ça y est, j'ai retrouvé mon mot de passe. Bon, ben salut les gens au passage, vu que ce doit être mon premier message (enfin si on omet les 3 qui ont été injustement supprimés

Bon, ça sert plus à rien vu qu'Alconis est passé par là...

Spoiler:

Ah si, tiens Alco, une petite précision. les sous-titres de Lost, il sont ptet normés SW3, je sais pas j'ai pas vérifié, mais pas certifiés SW3. j'en saurais quelque chose... En tout cas, y a pas eu de demande

Et c'est un type de la Norbac team, une team que je respecte plus que toute autre, qui se permet de faire des remarques à la con sur notre taff !!!
Autant je respecte la Norbac Team, autant toi, c'est mal barré. Imagine bien que tu es à deux doigts d'être banni.

Remarque, tu es chez les LoK, je comprends que ça t'énerve qu'on sorte des subs de qualité, bien avant les vôtres (qui sont aussi de qualité soit dit en passant)

Heu, tu confonds, j'ai rien dit contre votre travail (à vrai dire, je le connais pas). Je suis pas Johnny, hein. Je suis l'autre (Lokinside) qui n'a parlé que des subs de Lost... Faut rester cool, hein !

[darkevil]

Ouais, ben désolé, n'empêche que si j'ai supprimé tes posts, c'est qu'il y avait une raison. So think.

[bbsiocnarf]

je retire ce que j'ai dit, vive sub-way, ces génies du sub.

Quand à l'insulte sur Sub-way. Ca m'attriste en tant qu'admin de Sub-way. Mais je vais faire comme si je l'avais pas entendue et pas lu (j'ai failli d'ailleurs, pas la lire)...