Forum de U-Sub

Merci à la Blackout Team pour tous les sous-titres de FlashForward qu'ils nous ont fourni jusqu'à maintenant !

Par contre je sais pas si vous avez remarqué :



Vivement la suite, et espérons qu'elle soit renouvelée une deuxième saison (vu les audiences de me*** )

t'as l'oeil etig ! Vraiment étrange.

Coucou merci pour les sous titre. La version 720p n'est pas synchro par contre . J'ai fait une modif moi meme mais pour les auytre je prefere le dire. Merci encore bon zode

Hmm je l'ai maté en 720p et je n'ai pas eu de soucis.

Marche nikel la 720 tu as du te tromper de versions spYz007

ya deux versions.

c'est ma faute desole rentre tard hier un peu fatigue

Pas de soucis

Je me devais de vérifier

Bonjour,

Merci beaucoup pour les sous titre et votre travail.

Par contre je ne sais pas si c'est arrivé a certian d'entre vous, mais sur l'episode 15 et 17 (version immerse) lorsque je veux les lire sur la freebox, les sous titre ne s'affiches pas.
.srt et .mkv identique (meme testé avec une seule lettre), si je mets les sous titres de la version (CTU ou WEB-DL) les sous titre s'affichent mais tout decalés bien sur.
Sur le pc pas de soucis. Freebox bien reglé...

Cela a l'air de venir du ficher srt en lui meme.

Quelqu'un a une idée??

Beufa a écrit :Quelqu'un a une idée??

Bizarre, bizarre.
S'il est bien nommé, je vois pas vraiment comment ça peut venir du fichier srt.
Les versions des sous-titres sont identiques, aux timings près, aucune raison que certaines versions passent et pas d'autres.

John117 je suis tout a fais d'accord c'est BIZARRE!!!

J'ai retourné le probleme dans tout les sens et je ne trouve pas.
L'episode 16 n'a pas posé de probleme lui et aucun autre jusque là.
Ce que je comprend pas c'est qu'avec d'autre sous titre (qui ne correpondent pas a la version) ca passe sans probleme
A noté que j'ai dl une l'episode en version incrusté, et ca ne fonctionne pas non plus.
Si quelqu'un qui a la freebox pouvait tester ca serait cool.
Parce que là...

Merci beaucoup