FlashForward.105.[Gimme Some Truth] DISPO

Re: FlashForward.105.[Gimme Some Truth] DISPO

Message par Kelpan le 26 Oct 2009, 19:27


kakakishi a écrit :
Kelpan a écrit :
kakakishi a écrit :Dans l'épisode le sous titre à 23:08 il y a un
Spoiler:
mme la présidente
alors qu'elle ne l'ait pas


Ah bon ?
Tu aurais mis quoi pour "Mme Chair" ?

Disons que Mme Chair est
Spoiler:
sénatrice pas présidente
alors pourquoi ne pas avoir juste mit madame Chair. Surtout que sur toutes les autres lignes le titre est correcte.


Disons que quand elle préside la séance, c'est, madame la présidente. (Mme Chair en VO)
Lorsqu'elle ne préside pas, c'est sénatrice (Senator, en VO)

On a rien inventé, c'est le texte qui veut ça...
Avatar de l’utilisateur
Kelpan
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 1469
Inscription : 01 Juin 2008, 23:59
Mercis envoyés: 10 fois
Mercis reçus: 8 fois
Sexe: Homme

Re: FlashForward.105.[Gimme Some Truth] DISPO

Message par pimoosk6 le 26 Oct 2009, 21:32


N'attends pas d'être parfait pour faire quelque chose de bien !
Avatar de l’utilisateur
pimoosk6
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 256
Inscription : 18 Mai 2009, 21:19
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: FlashForward.105.[Gimme Some Truth] DISPO

Message par pimoosk6 le 26 Oct 2009, 21:34


merci à tous pour vos encouragements, on prend soin chaque semaine de vous fournir les meilleurs sub dans les plus brefs délais et ça fait plaisir de lire que nos efforts vous apportent satisfaction!

à samedi pour le 106 :wink:
N'attends pas d'être parfait pour faire quelque chose de bien !
Avatar de l’utilisateur
pimoosk6
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 256
Inscription : 18 Mai 2009, 21:19
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: FlashForward.105.[Gimme Some Truth] DISPO

Message par luk47 le 04 Nov 2009, 12:06


Merci à la BT !



Keep on subbing you them all
Avatar de l’utilisateur
luk47
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 34
Inscription : 21 Sep 2008, 16:19
Mercis envoyés: 57 fois
Mercis reçus: 1 fois

Précédent

Retour vers FlashForward


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)