Page 2 sur 2

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 13 Juil 2011, 10:32
par enaisan
Un grand merci
C'est beaucoup mieux avec les sous-titres ! J'avais effectivement loupé beaucoup de choses avec la vo seule

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 13 Juil 2011, 12:23
par vkneo
delphiki a écrit :@vkneo On essayera de les faire si on a un peu de temps :)

Merci, toujours dispo pour répondre :wink:

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 13 Juil 2011, 14:50
par Imaginos
Vous vous rappelez du nom des extraterrestres de la saison précédente ?

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 13 Juil 2011, 14:58
par Dauphinus
Imaginos a écrit :Vous vous rappelez du nom des extraterrestres de la saison précédente ?

Oui, je me souviens,
Spoiler:
les 4.5.6, et j'ai vu les références dans ce premier épisode. Maintenant, il y a plus qu'à attendre le ou les prochains épisodes pour en savoir plus sur le pourquoi de ses références.

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 13 Juil 2011, 20:40
par enaisan
Pour ça
Spoiler:
A mon avis c'est suite à l'affaire des 456 que la CIA a créé quelques dossiers Torchwood, c'était un peu quand même la très grosse attaque mondiale contrée par Torchwood, ça a dû les mettre sous les feux des projecteurs, et la CIA a simplement utilisé 456 comme code pour classifier les affaires Torchwood (et les jolis amendements par lesquels ils les traînent aux USA)

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 14 Juil 2011, 09:34
par burns
Bonjour tout d'abord,et merci pour les sous titres :D

Ensuite j'aurais donc une petite question.
J'ai entendu dire que les épisode uk et us ne seront pas exactement les mêmes,donc je voulais savoir si vous vous occuperez également des sous titres pour les épisodes uk.

Voila,merci :p

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 14 Juil 2011, 12:59
par delphiki
Normalement oui, ça devrait pas demander énormément de travail, mais vu que la version de la BBC est censée avoir des parties en moins, ça serait dommage de ne pas regarder la version de Starz.

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 15 Juil 2011, 11:42
par burns
Merci pour cette réponse.
Enfin je compte regarder les deux versions dans tous les cas,c'est pas un soucis :D

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 17 Juil 2011, 04:52
par daedalus
Merci pour ce boulot, j'avais une question : est ce que vous compter faire les sous titres de Torchwood declassified (même genre que doctor who confidential mais dure dix minutes d'après ce que j'ai lus) merci de m'avoir lus et encore merci pour ces sous titres de qualités :)

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 20 Juil 2011, 22:04
par Killarney
La AYT ne s'occupera pas des TW declassified, on a déjà pas mal à faire avec les épisodes, et les éventuelles deux versions (d'ailleurs Delph, y a de grosses différences ? Parce que du coup, on ne s'y est pas remis si je ne m'abuse), et certains essayent de s'occuper des web of lies, donc je pense qu'on a largement de quoi s'occuper ! ;)

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 21 Juil 2011, 03:01
par daedalus
oui je viens d'apprendre qu'il y a plusieurs version de torchwood ,c'est quoi cette connerie oO
Sinon dommage pour les declassified merci de la réponse ^_^

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 21 Juil 2011, 03:18
par Utopia!
Oui, il y aura une version différente pour l'épisode de la semaine prochaine. ;)

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 21 Juil 2011, 08:48
par delphiki
Killarney a écrit :(d'ailleurs Delph, y a de grosses différences ? Parce que du coup, on ne s'y est pas remis si je ne m'abuse)


J'ai pas encore eu le temps de regarder entièrement l'épisode, mais de ce que j'en ai vu, y'avait pas de différences...

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 23 Juil 2011, 00:06
par rohh2o
Certains ont mentionné un peu plus haut Torchwood Declassified, mais j'ai l'impression que ça va être comme pour la saison 3, avec un seul Declassified pour l'ensemble de la saison. Suis-je dans le vrai ? Et sera-t-il diffusé ou seulement disponible sur le DVD de la saison ? Qui vivra, verra...
@+

Re: Torchwood 4x01 - The New World [Dispo]

Message Publié : 27 Juil 2011, 23:19
par daedalus
Pour te répondre un lien wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Torchwood_Declassified

Donc 28 épisodes sans compter la nouvelle saison.