Page 1 sur 1
Saison 1 Épisode 02 - Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance
Publié :
30 Oct 2009, 19:12par benji1000
La Giggity Team vous présente...The Cleveland Show
Saison 1 Épisode 02
Da Doggone Daddy-Daughter
Dinner Dance
Résumé de l'épisodeReleasesFQMLangues présentéesAnglaisFrançaisFormats disponiblesSubRip - SRTVersionsTag & NoTagPersonnes ayant bossé sur ces sous-titresbenji1000, Feanor56, GuillaumeDisponibilitéDisponible
Re: Saison 1 Épisode 02 - Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance
Publié :
02 Nov 2009, 22:34par benji1000
Note d'avancement : le transcript est terminé, la traduction va commencer.
Pendant l'élaboration du transcript du 102, le reste de l'équipe a travaillé sur l'épisode 3.
Donc les sous-titres des épisodes 2 et 3 sortiront ensemble.
Re: Saison 1 Épisode 02 - Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance
Publié :
03 Nov 2009, 23:31par benji1000
Transcript finalisé et disponible !
Merci à honeybunny, addsub et Dermitder de Addic7ed pour leur aide.
Nous travaillons à présent sur la traduction.
Re: Saison 1 Épisode 02 - Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance
Publié :
03 Nov 2009, 23:39par dealer2su7
Merci et bon courage pour la trad !
Re: Saison 1 Épisode 02 - Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance
Publié :
08 Nov 2009, 13:24par benji1000
Sous-titres dispos ! Version ASS bientôt...
Les sous-titres de l'épisode 3 vont suivre dans la journée ou demain.
Re: Saison 1 Épisode 02 - Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance
Publié :
08 Nov 2009, 14:53par dealer2su7
MERCI !!
Re: Saison 1 Épisode 02 - Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance
Publié :
08 Nov 2009, 23:03par JoJo
Merci à la Team