La Hank Med Team vous présente l'épisode 8 de la saison 1.
Synchro : Gernevie, Grîshnak
Trad : Gernevie, Valpi, Kiima, Froggy, ,Kakakishi
Relecture : Sapotille, Wolf971
Resynchro VF 720p : John117
Enjoy
Blek L'Andouille a écrit :Deux corrections en passant :
623
00:31:20,142 --> 00:31:22,172
- Que veux-tu dire ?
- Exactement ce qu'il s'est passé
qu'il et pas qui, sinon la phrase n'a plus de sujet. On dit "Il s'est passé ceci".
632
00:31:40,649 --> 00:31:43,232
J'ai vraiment envie qu'on se voie.
voie et pas voit, subjonctif présent
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)