Glee 3x20 et 3x21 |DISPO}

Glee 3x20 et 3x21 |DISPO}

Message par Gernevie le 17 Mai 2012, 12:40

Pour ce message Gernevie a reçu plusieurs remerciements - :
chipounettef, peter21

Le StillBelievin Club vous présente les sous-titres des épisodes 320 et 321 :
Props et Nationals

Image

Image
Capture spéciale pour Aki ;)

Version : Lol, Afg, dimension, web-dl ECI

Merci à : Akiha, Arsenic, chipounettef, damuro, Dust, Gernevie, Glad, kyros, r0ckgirl
Un grand merci à Chipou pour les karaokés
Dernière édition par Gernevie le 28 Mai 2012, 23:20, édité 2 fois.
- LCJSD -
Avatar de l’utilisateur
Gernevie
Subber
Subber
 
 
Messages: 4426
Inscription : 24 Fév 2008, 16:24
Localisation : Albi
Mercis envoyés: 633 fois
Mercis reçus: 896 fois
Skype: gernevie
Sexe: Femme

Re: Glee 3x20 et 3x21 |DISPO}

Message par chipounettef le 22 Mai 2012, 19:53


Gernevie a écrit :Un grand merci à Chipou pour les karaokés


De rien, j'espère que j’avais pas trop fait d'anticipations ou de retards. :?
- LCJSD -
chipounettef
Subber
Subber
 
 
Messages: 468
Inscription : 30 Sep 2009, 00:48
Mercis envoyés: 49 fois
Mercis reçus: 451 fois

Re: Glee 3x20 et 3x21 |DISPO}

Message par MiniBen314 le 22 Mai 2012, 21:43


Merci !

Mais il manque un bout de sous-titres de 2min à partir de la 36e, jusqu'à la 38e minute !
Avatar de l’utilisateur
MiniBen314
Subber
Subber
 
 
Messages: 1398
Inscription : 10 Sep 2008, 23:30
Mercis envoyés: 21 fois
Mercis reçus: 207 fois

Re: Glee 3x20 et 3x21 |DISPO}

Message par Zombie le 22 Mai 2012, 23:09


Merci merci merci !

Super sous-titre malgré le manque de sous-titre de 2 min comme le précise MiniBen314.
Pas grave ;)

A+
Zombie
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 124
Inscription : 07 Avr 2009, 09:45
Mercis envoyés: 9 fois
Mercis reçus: 25 fois

Re: Glee 3x20 et 3x21 |DISPO}

Message par Gernevie le 23 Mai 2012, 08:15


Sur lequel le 20 ou le 21 ?
- LCJSD -
Avatar de l’utilisateur
Gernevie
Subber
Subber
 
 
Messages: 4426
Inscription : 24 Fév 2008, 16:24
Localisation : Albi
Mercis envoyés: 633 fois
Mercis reçus: 896 fois
Skype: gernevie
Sexe: Femme

Re: Glee 3x20 et 3x21 |DISPO}

Message par Zombie le 23 Mai 2012, 09:25


Sur le 21, entre la 36ème minute et la 38ème.
On passe du sous-titre "Vous pouvez garder un secret ?" à "Maintenant,\Nle prix que vous attendez tous :"
J'ai regardé avec la version WEB-DL, sous-titres ASS et version Karaoké.
Mais après vérification dans les autres versions de sous-titres, les sous-titres sont également manquants.
Zombie
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 124
Inscription : 07 Avr 2009, 09:45
Mercis envoyés: 9 fois
Mercis reçus: 25 fois

Re: Glee 3x20 et 3x21 |DISPO}

Message par Gernevie le 23 Mai 2012, 09:28


Oki je mets ça à jour dès que je peux.
- LCJSD -
Avatar de l’utilisateur
Gernevie
Subber
Subber
 
 
Messages: 4426
Inscription : 24 Fév 2008, 16:24
Localisation : Albi
Mercis envoyés: 633 fois
Mercis reçus: 896 fois
Skype: gernevie
Sexe: Femme


Retour vers Glee


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)