delphiki a écrit :Par contre, je tiens juste à repréciser un truc : il faut uploader les MÊMES SOUS-TITRES avec des SYNCHRO DIFFERENTES, et pas des sous-titres faits par des teams différentes, sinon, rien ou presque ne va concorder...
delphiki a écrit :@titou & lin, merci ^^
linwelin a écrit :delphiki a écrit :Par contre, je tiens juste à repréciser un truc : il faut uploader les MÊMES SOUS-TITRES avec des SYNCHRO DIFFERENTES, et pas des sous-titres faits par des teams différentes, sinon, rien ou presque ne va concorder...
Y en a qui ont testé ça ?
delphiki a écrit :linwelin a écrit :delphiki a écrit :Par contre, je tiens juste à repréciser un truc : il faut uploader les MÊMES SOUS-TITRES avec des SYNCHRO DIFFERENTES, et pas des sous-titres faits par des teams différentes, sinon, rien ou presque ne va concorder...
Y en a qui ont testé ça ?
Oui, y'en a plusieurs qui ont testé ça
chipounettef a écrit :Delphiki, j'ai noté un bug.
Lorsque tu corriges une réplique qui était sur 2 lignes, cela te la met sur une ligne
Exemple après correction :
133
00:06:52,470 --> 00:06:55,039
Faites qu'il ne meure pasle jour de notre mariage.
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)