Harper's Island 1x01 VO/VF DISPO

Harper's Island 1x01 VO/VF DISPO

Message par The Lovers le 16 Avr 2009, 22:35

Pour ce message The Lovers a reçu les remerciements de :
spikelee69

Image

Épisode numéro : 01
Titre original : "Whap"
Date de première diffusion : 9 avril 2009
Écrit par : Ari Schlossberg
Dirigé par : Jon Turteltaub

Cast :
• Cassandra Sawtell : Madison Allen
• David Lewis : Richard Allen
• Gina Holden : Shea Allen
• Ali Liebert : Nikki Bolton
• Sean Rogerson : Joel Booth
• Brandon Jay McLaren : Danny Brooks
• Sarah Smyth : Lucy Daramour
• Victor Webster : Hunter Jennings
• Beverly Elliott : Maggie Krell
• C.J. Thomason : Jimmy Mance
• Ben Cotton : Shane Pierce
• Christopher Gauthier : Malcolm Ross
• Anna Mae Routledge : Kelly Seaver
• Dean Chekvala : J.D. Dunn
• Richard Burgi : Thomas Wellington
• Amber Borycki : Beth Barrington
• Christopher Gorham : Henry Dunn
• Harry Hamlin : Uncle Marty
• Katie Cassidy : Trish Wellington
• Elaine Cassidy : Abby Mills
• Adam Campbell : Cal Vendeuson
• Bill Dow : Sheriff Mills
• Cameron Richardson : Chloe Carter
• Jim Beaver : Sheriff Charlie Mills
• Matt Barr : Christopher "Sully" Sullivan
• Claudette Mink : Katherine Wellington

Synopsis :
Les invités montent à bord d'un yacht et sont conduit sur l'île. Avant même qu'ils ne puissent descendre du bateau, une personne inconnue est trouvée assassinée. Plus tard, l'ex-petit-ami de la jeune mariée qui n'avait pas été invité arrive à la fête et une autre personne est trouvée morte.

Releases :
- HDTV.XviD-0TV
- 720p.HDTV.X264-CTU

Team :
Traduction : Sapotille, Do, Ceducz, Babybello
Relecture : Ceducz, Valpi, Babybello
Synchro : 7844, Toupack

Sous-titre réalisé suivant ces normes :
- Aucun Too Fast, aucun enchainement de Fast Acceptable de VSS
- 40 caractères maximum par ligne, sur 2 lignes maximum par césure
- Répliques maxi de 4000ms et mini de 800 ms
- Intervalle de 84ms mini entre 2 sous-titres (42/42 aux CP)
- Respect des changements de plans, avec priorité aux CPS
Image
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
The Lovers
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 411
Inscription : 23 Avr 2008, 21:11
Localisation : Est France
Mercis envoyés: 107 fois
Mercis reçus: 248 fois
Sexe: Homme

Re: Harper's Island 1x01 VO/VF DISPO

Message par marie1003 le 17 Avr 2009, 07:53


Merci pour les subs la Team :D
Image
Image
Avatar de l’utilisateur
marie1003
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 1539
Inscription : 09 Oct 2007, 06:46
Localisation : Somewhere over the rainbow....
Mercis envoyés: 4 fois
Mercis reçus: 0 fois
Skype: marie.francoise
Sexe: Femme

Re: Harper's Island 1x01 VO/VF DISPO

Message par Toeman le 17 Avr 2009, 12:24


Merci !
Noël au balcon, enrhumé comme un con.
Anonyme

Vade retras, Bordos !

maserietoemania.canalblog.com
Avatar de l’utilisateur
Toeman
Subber
Subber
 
 
Messages: 1687
Inscription : 15 Jan 2009, 20:38
Mercis envoyés: 59 fois
Mercis reçus: 281 fois

Re: Harper's Island 1x01 VO/VF DISPO

Message par Arcueil le 17 Avr 2009, 13:48


c'est une sorte de remake des "10 petits nègres" d'Agatha Christie ?
This is Legen...wait for it... dary!!

L'Homme prévoit, Dieu rit.
Avatar de l’utilisateur
Arcueil
Ancien Subber
Ancien Subber
 
 
Messages: 804
Inscription : 14 Oct 2007, 00:59
Localisation : Paris
Mercis envoyés: 0 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Harper's Island 1x01 VO/VF DISPO

Message par Toeman le 17 Avr 2009, 14:03


Oui, on peut faire le rapprochement, en effet.
En tout cas ce premier épisode est très prometteur.
Noël au balcon, enrhumé comme un con.
Anonyme

Vade retras, Bordos !

maserietoemania.canalblog.com
Avatar de l’utilisateur
Toeman
Subber
Subber
 
 
Messages: 1687
Inscription : 15 Jan 2009, 20:38
Mercis envoyés: 59 fois
Mercis reçus: 281 fois

Re: Harper's Island 1x01 VO/VF DISPO

Message par nefertari54 le 20 Avr 2009, 13:14


Merci beaucoup. Génial :P . je l'attendais avec impatience !
nefertari54
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 47
Inscription : 30 Mars 2009, 17:30
Mercis envoyés: 11 fois
Mercis reçus: 2 fois


Retour vers Harper's Island


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron